en to unknown language translation catalogue (1646 entries)

[ctx: ClipWindow]
en: %1 bytes
target: %1字节

[ctx: CloseButton]
en: Close Tab
target: 关闭标签页

[ctx: CloudDocSearchStatucWidget]
en: Network anomaly.
target: 网络异常

[ctx: CloudDocSearchStatucWidget]
en: No related documents found.
target: 没有搜索到相关文档

[ctx: CloudDocSearchStatucWidget]
en: Searching...
target: 正在搜索中...

[ctx: CloudDocSearchStatucWidget]
en: Try full text search?
target: 试试全文检索？

[ctx: ContactsContentWidget]
en: (Self)
target: (本人)

[ctx: ContactsContentWidget]
en: Tip-Off
target: 举报

[ctx: ContactsContentWidget]
en: clear unread msg
target: 清除未读

[ctx: ContactsContentWidget]
en: new messages of this file are not reminded
target: 新消息不提醒

[ctx: ContactsDocListviewDelegate]
en: [someone @ you]
target: [有人@你]

[ctx: ContactsDocListviewDelegate]
en: more
target: 更多

[ctx: ContactsDocListviewDelegate]
en: share file
target: 分享文档

[ctx: ContactsTitleWidget]
en: document
target: 文档

[ctx: ContactsTitleWidget]
en: partner
target: 联系人

[ctx: ContentSearchStatusWidget]
en: Network anomaly.
target: 网络异常

[ctx: ContentSearchStatusWidget]
en: No related documents found.
target: 没有搜索到相关文档

[ctx: ContentSearchStatusWidget]
en: Searching...
target: 正在搜索中...

[ctx: DesktopSyncFileWidget]
en: Are you sure to delete file %1 ?
target: 是否删除 %1 ？

[ctx: DesktopSyncFileWidget]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: DesktopSyncFileWidget]
en: Delete
target: 删除

[ctx: DesktopSyncFileWidget]
en: Delete file
target: 删除文件

[ctx: DesktopSyncFileWidget]
en: The file will into the system recycle bin after delete.
target: 删除后文件将进入系统回收站

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: %1 desktop files have beenorganized for you
target: 已为你整理%1个桌面文件

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: %1 files are not synchronized, you can't view across devices
target: %1 个文件未同步成功，无法跨设备查看

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: Access your desktop files on your phone
target: 可在手机访问您的桌面文件

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: After enabling desktop cloudsynchronization, you can access these files on your phone
target: 开启桌面云同步后，可在手机上访问这些文件

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: Desktop cloud synchronization
target: 桌面云同步

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: Desktop cloud synchronization enabled
target: 已开启桌面云同步

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: Getting desktop files
target: 正在整理桌面文件

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: Know More
target: 了解更多

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: Preparing...
target: 同步准备中

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: Some files are not synchronized
target: 部分文件未同步

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: Suspended
target: 同步已暂停

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: Synchronizing...
target: 正在同步...

[ctx: DesktopSyncStateContent]
en: View details
target: 查看详情

[ctx: DesktopSyncStateWidget]
en: Sync Settings
target: 同步设置

[ctx: DesktopSyncStateWidget]
en: Turn On DesktopSync
target: 开启桌面云同步

[ctx: DesktopSyncStateWidget]
en: View details
target: 查看详情

[ctx: DocMsgDocListViewModel]
en: created the link
target: 创建分享链接

[ctx: DocMsgDocListviewDelegate]
en: Welcome to WPS Cloud document sharing,
target: 欢迎使用WPS云文档分享，当有人访问您创建的分享链接或下载文档时，

[ctx: DocMsgDocListviewDelegate]
en: failed to send, click retry
target: 未成功发送，点击重试

[ctx: DocMsgDocListviewDelegate]
en: there will be notice
target: 将会在这里通知您

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: (share link was closed)
target: （分享已失效）

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Close share link
target: 关闭分享

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Company editable
target: 本企业成员可编辑

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Company view only
target: 本企业成员可查看

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Cooperate edit
target: 多人编辑

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Exit share link
target: 退出分享

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Message remind is off
target: 新消息提醒已关闭

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Message remind is on
target: 新消息提醒已开启

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Share message remind is off
target: 分享总提醒已关闭

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Start share link
target: 开启分享

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: Tip-Off
target: 举报

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: closed
target: 已失效

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: created the link
target: 创建分享链接

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: editable
target: 可编辑

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: file permission of sharing
target: 文档分享权限

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: invite more partners
target: 发送链接邀请更多人

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: invite partners
target: 邀请

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: more
target: 更多

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: new messages of this file are not reminded
target: 新消息不提醒

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: open
target: 打开

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: open the folder
target: 打开文件位置

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: partners joined
target: 人

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: partners joined cooperation
target: 人参与文档分享

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: read only
target: 只读

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: select friend
target: 指定人查看或编辑

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: share doc
target: 分享文档

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: share the document
target: 分享文档

[ctx: DocMsgDocTitleWidget]
en: view only
target: 仅查看

[ctx: DocMsgUserListview]
en: Cooperate edit
target: 多人编辑

[ctx: DocMsgUserListview]
en: new messages of this file are not reminded
target: 新消息不提醒

[ctx: DocMsgUserListview]
en: open
target: 打开

[ctx: DocMsgUserListview]
en: open the folder
target: 打开文件位置

[ctx: DocMsgUserListview]
en: share doc
target: 分享文档

[ctx: DocMsgUserListviewDelegate]
en: Collaborative Editing
target: 协作编辑

[ctx: DocMsgUserListviewDelegate]
en: More Message
target: 查看更多消息

[ctx: DocMsgUserListviewDelegate]
en: Open
target: 打开

[ctx: DocMsgUserListviewDelegate]
en: OpenFolder
target: 打开文件夹

[ctx: DocMsgUserListviewDelegate]
en: collaborative editing
target: 协作编辑

[ctx: DocMsgUserListviewDelegate]
en: more
target: 更多

[ctx: DocMsgUserListviewDelegate]
en: share doc
target: 分享文档

[ctx: DocMsgUserTitleWidget]
en: Message remind is off
target: 新消息提醒已关闭

[ctx: DocMsgUserTitleWidget]
en: Message remind is on
target: 新消息提醒已开启

[ctx: DocMsgUserTitleWidget]
en: Share message remind is off
target: 分享总提醒已关闭

[ctx: DragWidget]
en: %1 bytes
target: %1字节

[ctx: FileBackupGuide20]
en: Documents received by %1 are only stored locally
target: %1接收的文档仅存储在本机

[ctx: FileBackupGuide20]
en: Enable cloud backup
target: 开启云备份

[ctx: FileBackupGuide20]
en: Log on to your mobile phone or other computer to access the %1 synchronously
target: 登录手机或者其他电脑同步访问%1接收的文档

[ctx: FileBackupGuide20]
en: There is a risk of automatic cleaning
target: 存在自动清理的风险

[ctx: FileBackupGuide20]
en: Turn on cloud backup of documents received by %1 to avoid loss and enjoy cloud protection
target: 开启%1接收的文档云备份，避免丢失，享受云保护

[ctx: FileBackupGuide20]
en: WeChat
target: 微信

[ctx: FileBackupGuide20]
en: WebDownload
target: 我的下载

[ctx: FileRadar20]
en: Select Location
target: 选择位置

[ctx: FileRadarTitleWidget]
en: Clear unread message
target: 清除所有未读

[ctx: FileRadarTitleWidget]
en: Message remind is off
target: 新动态提醒已关闭

[ctx: FileRadarTitleWidget]
en: Message remind is on
target: 新动态提醒已开启

[ctx: FileRadarTitleWidget]
en: New message are not reminded
target: 新消息不提醒

[ctx: FileRadarTitleWidget]
en: Radar message remind is off
target: 雷达总提醒已关闭

[ctx: FileTransferWidget]
en: WPS Box
target: WPS办公助手

[ctx: FileTransferWidget]
en: transmission details loading error
target: 传输详情加载异常

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: Continue to enjoy %1+ content privilege service
target: 继续享 %1+ 项内容特权服务

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: Continue to enjoy %1+ feature privilege service
target: 继续享 %1+ 项功能特权服务

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: Docer membership expires in %1 days
target: 稻壳会员 %1 天后到期，

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: Docer membership has expired %1 days
target: 稻壳会员已过期 %1 天，

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: Member login, enjoy 70+ membership privileges,
target: 会员登录，享 70+ 会员特权，

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: Open Super Membership
target: 开通超级会员

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: Renewal Membership
target: 续费会员

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: Super membership expires in %1 days
target: 超级会员 %1 天后到期，

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: Super membership has expired %1 days
target: 超级会员已过期 %1 天，

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: WPS membership expires in %1 days
target: WPS会员 %1 天后到期，

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: WPS membership has expired %1 days
target: WPS会员已过期 %1 天，

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: enjoy 70+ membership
target: ，享受 70+ 项功能

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: more efficient office
target: 办公更高效

[ctx: HeaderButtonToolTipContentWidget]
en: privileges
target: 特权服务

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: %1, please retry update !
target: %1，请重试更新

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: %1,%2
target: %1，%2

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: After the update is completed then show the newest content
target: 完成后将关闭该弹窗

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Cancel update
target: 取消更新

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Conflict backup cloud version error
target: 备份云端版本失败

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Conflict backup local version error
target: 备份本地版本失败

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Downloading backup file ...
target: 正在备份文件...

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Failed to get file info
target: 获取文件信息失败

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Failed to refresh cache file
target: 更新缓存文件失败

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: File update failed, please retry !
target: 文件更新失败，请重试

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: RetryUpdate
target: 重新更新

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Update failed ...
target: 更新失败

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Updating the document ...
target: 正在更新文件...

[ctx: KConflictProcessDlg]
en: Uploading the document ...
target: 正在上传文件...

[ctx: KFileConflictContentLoadFailedWidget]
en: Failed to load, please refresh
target: 加载失败，请刷新

[ctx: KFileConflictContentLoadFailedWidget]
en: Reload
target: 重新加载

[ctx: KFileConflictContentLoadingWidget]
en: Loading, please wait a moment.
target: 正在加载中，请稍候…

[ctx: KFileConflictContentWidget]
en: Cloud version has been safely saved to history
target: 云端版本已安全保留至历史版本

[ctx: KFileConflictContentWidget]
en: OK
target: 确定

[ctx: KFileConflictContentWidget]
en: Please select the action to take
target: 请选择需要使用的版本

[ctx: KFileConflictContentWidget]
en: Please select whether to update
target: 请选择是否更新云端版本

[ctx: KFileConflictContentWidget]
en: backup cloud version and open
target: 备份云端版本并打开

[ctx: KFileConflictContentWidget]
en: backup local version and open
target: 备份本地版本并打开

[ctx: KFileConflictContentWidgetV2]
en: %1 %2 modified %3
target: %1 %2 修改 %3

[ctx: KFileConflictContentWidgetV2]
en: Please confirm whether to continue saving
target: 请确认是否继续保存

[ctx: KFileConflictContentWidgetV2]
en: Save as copy
target: 保存为副本

[ctx: KFileConflictContentWidgetV2]
en: Save the file and overwrite it to the cloud
target: 覆盖云端进行保存

[ctx: KFileConflictDlg]
en: Conflicting files
target: 文件有冲突

[ctx: KFileConflictDlg]
en: File exist not merge modify
target: 文件有更新

[ctx: KFileConflictDlg]
en: There is a new version in the cloud
target: 云端有新版本

[ctx: KFileConflictDlg]
en: continue edit local version
target: 继续编辑本地版本

[ctx: KFileConflictSelectItemWidget]
en: %1 %2 modified %3
target: %1 %2 修改 %3

[ctx: KFileConflictSelectItemWidget]
en: File Bigger
target: 文件较大

[ctx: KFileConflictSelectItemWidget]
en: File Later
target: 文件较新

[ctx: KFileConflictSelectItemWidget]
en: Use Cloud Duplicate
target: 云端版本

[ctx: KFileConflictSelectItemWidget]
en: Use Local file
target: 本地版本

[ctx: KFileConflictSelectItemWidgetV2]
en: At the same time, update the latest version of the cloud to the current document
target: 同时将云端最新版本更新到当前文件

[ctx: KFileConflictSelectItemWidgetV2]
en: Continue to save
target: 继续保存

[ctx: KFileConflictSelectItemWidgetV2]
en: Continue to save changes covering "%1" in the cloud
target: 继续保存覆盖“%1”在云端的修改

[ctx: KFileConflictSelectItemWidgetV2]
en: Save as copy
target: 保存为副本

[ctx: KFileRadarDlg]
en: File Radar
target: 文档雷达

[ctx: KFileTransferWebviewJsApi]
en: Operation tips
target: 操作提示

[ctx: KFileTransferWebviewJsApi]
en: The document does not exist
target: 该文档不存在

[ctx: KFileTransferWebviewJsApi]
en: View details
target: 查看详情

[ctx: KHistoryDialog]
en: Close
target: 关闭

[ctx: KHistoryDialog]
en: Feedback
target: 反馈

[ctx: KHistoryDialog]
en: History Version
target: 历史版本

[ctx: KHistoryDialog]
en: Limit free
target: 限免

[ctx: KHistoryDialog]
en: WPS History Version
target: WPS历史版本

[ctx: KHistoryDialogErrorWidget]
en: Network Error
target: 网络异常

[ctx: KHistoryDialogErrorWidget]
en: Reload
target: 重新加载

[ctx: KHistoryDialogJsObj]
en: Save as
target: 另存为

[ctx: KHistoryDialogJsObj]
en: Save file
target: 另存文件

[ctx: KHistoryDialogJsObj]
en: Upload
target: 上传

[ctx: KHistoryDialogJsObj]
en: Upload file
target: 上传文件

[ctx: KHistoryDialogJsObj]
en: WPS History Version
target: WPS历史版本

[ctx: KIconLineEdit]
en: clear
target: 清除

[ctx: KIgnoreAllContactsAction]
en: The notification of doc message has been closed
target: 分享总提醒已关闭

[ctx: KIgnoreAllRadarAction]
en: The notification of doc radar has been closed
target: 雷达总提醒已关闭

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: A file with the same name already exists in this location, please rename again
target: 此位置已经包含同名文件，请重新命名

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: Duplicate Filenames
target: 文件名重复

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: Filename cannot be empty
target: 文件名不能为空

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: Filename's length is too long
target: 文件名过长

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: Modify
target: 修改

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: Modify File's Suffix
target: 修改文件扩展名

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: No
target: 否

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: OK
target: 确定

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: Please rename with a shorter one
target: 请缩短文件名并重试

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: This may cause the file to be inaccessable.
    Are you sure to modify?
target: 如果改变文件扩展名，可能会导致文件不可用。
    确定要修改吗？

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: Yes
target: 是

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: file-path's length is too long, please rename with a shorter one, or move the file to another location.
target: 名称对于目标路径过长，请缩短并重试，或者尝试移动到路径较短的位置。

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: filename cannot be empty.
target: 文件名不能为空

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: filename cannot contains characters:
target: 文件名不能包含下列任何字符：

[ctx: KItemRenamingEditor]
en: filename's length is limited to %1 characters.
target: 文件名不能超过%1个字符

[ctx: KLinkCopyTipWidget]
en: Copy Successful
target: 复制成功

[ctx: KMessageChannelWebviewJsApi]
en: Send File
target: 发送文件

[ctx: KMineMainWidget]
en: Add boot to run successfully
target: 添加开机运行成功

[ctx: KMineMainWidget]
en: Add shortcuts successfully
target: 添加桌面快捷方式成功

[ctx: KMineMainWidget]
en: Can not successfully add desktop shortcuts,may be affected by other software or no desktop write permissions,please try to close other software or change the system user rights after retry.
target: 不能成功添加桌面快捷方式，可能受到其他软件影响或没有桌面写入权限，请尝试关闭其他软件或更改系统用户权限后重试。

[ctx: KMineMainWidget]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: KMineMainWidget]
en: Cloud Disk
target: WPS网盘

[ctx: KMineMainWidget]
en: Failed to add shortcut
target: 添加桌面快捷方式失败

[ctx: KMineMainWidget]
en: Light, convenient, carefree WPS officeassistant is very happy to serve you! My small icon will automaticallyappear in the lower right corner of the desktop after running.
    
    If you are worried about forgetting me or not finding me,it is recommended that you set me up and run automatically.
target: 轻巧、便捷、省心的WPS办公助手非常高兴为你服务！我的小图标将在运行后自动出现在桌面右下角区域。
    
    如果担心忘了我或是找不到我，建议设置我为开机自动运行。

[ctx: KMineMainWidget]
en: Light, convenient, carefree WPS officeassistant is very happy to serve you!My small icon will automatically appearin the lower right corner of the desktop after the computer is turned on.
    
    If you don't want me to appear automatically,you can change the settings of the office assistant profile area.
target: 轻巧、便捷、省心的WPS办公助手非常高兴为你服务！我的小图标将在本电脑开机后自动出现在桌面右下角区域。
    
    如果不想我自动出现，可到办公助手头像区域的设置进行变更。

[ctx: KMineMainWidget]
en: Office Assistant Mini
target: 办公助手mini

[ctx: KMineMainWidget]
en: Retry
target: 重试

[ctx: KMineMainWidget]
en: add boot
target: 添加开机启动

[ctx: KMineMainWidget]
en: add shortcut
target: 添加桌面快捷方式

[ctx: KMineMainWidget]
en: quick start
target: 效率办公

[ctx: KMyDocWidget]
en: My Document
target: 我的文档

[ctx: KMyDocWidget]
en: New message are not reminded
target: 新消息不提醒

[ctx: KMyDocWidget]
en: Private Folder
target: 私密文件夹

[ctx: KMyDocWidget]
en: Recent Document
target: 最近文档

[ctx: KMyDocWidget]
en: clear unread msg
target: 清除未读

[ctx: KMyRadarWidget]
en: File Radar
target: 文档雷达

[ctx: KNewMineErrorWidget]
en: Load error
target: 加载失败

[ctx: KNewMineErrorWidget]
en: Retry
target: 重试

[ctx: KNewMineLoadingWidget]
en: Loading
target: 正在加载中

[ctx: KPermissionMenu]
en: Company editable
target: 本企业成员可编辑

[ctx: KPermissionMenu]
en: Company view only
target: 本企业成员可查看

[ctx: KPermissionMenu]
en: friend editable
target: 可编辑

[ctx: KPermissionMenu]
en: friends view only
target: 仅查看

[ctx: KPermissionMenu]
en: select friend
target: 指定人查看或编辑

[ctx: KPrivateErrorWidget]
en: Load error
target: 加载失败

[ctx: KPrivateErrorWidget]
en: Retry
target: 请重试

[ctx: KPrivateFolderWebviewJsApi]
en: upload to private folder
target: 上传到私密文件夹

[ctx: KPrivateLoadingWidget]
en: Loading
target: 正在加载中

[ctx: KPrivateUnloginedWidget]
en: Login
target: 登录

[ctx: KPrivateUnloginedWidget]
en: Please login to use
target: 请登录后使用

[ctx: KRecAppLoadWindow]
en: Environment exception, app failed to load
target: 环境异常，应用启动失败

[ctx: KRecAppLoadWindow]
en: Launching app and loading document, please wait
target: 正在启动应用并加载文档内容，请稍候

[ctx: KRecAppLoadWindow]
en: Launching app, please wait
target: 正在启动应用，请稍候

[ctx: KRecAppLoadWindow]
en: Network exception, app failed to load
target: 网络异常，应用数据加载失败

[ctx: KRecAppLoadWindow]
en: Network exception, file failed to load
target: 网络异常，文件数据加载失败

[ctx: KRecentFileMenu]
en: Open
target: 打开

[ctx: KRecentFileMenu]
en: Open Folder
target: 打开文件位置

[ctx: KRecentFileMenu]
en: Remove
target: 删除文件

[ctx: KRecentFileMenu]
en: Remove Record
target: 移除此条记录

[ctx: KRecentFileMenu]
en: Tip-Off
target: 举报

[ctx: KRecentFileMenu]
en: share doc
target: 分享文档

[ctx: KRecentFileTitleMenu]
en: Do not show notification
target: 新消息不提醒

[ctx: KRecentFileTitleMenu]
en: clear all unread
target: 清除所有未读

[ctx: KRecoverHistoryVersionDlg]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: KRecoverHistoryVersionDlg]
en: Failed to restore
target: 恢复失败

[ctx: KRecoverHistoryVersionDlg]
en: Failed to restore the historical version
target: 恢复历史版本失败

[ctx: KRecoverHistoryVersionDlg]
en: Restore
target: 恢复

[ctx: KRecoverHistoryVersionDlg]
en: Restore file to %1 edit
target: 将文件恢复到 %1 编辑的版本

[ctx: KRecoverHistoryVersionDlg]
en: Restoring historical version...
target: 正在恢复历史版本...

[ctx: KRecoverHistoryVersionDlg]
en: Restoring historical versions
target: 恢复历史版本

[ctx: KRecoverHistoryVersionDlg]
en: The document is reverting to the version edited by %1
target: 文档正在恢复到 %1 编辑的版本

[ctx: KRecoverHistoryVersionDlg]
en: Version restored
target: 版本已恢复

[ctx: KSearchErrorWidget]
en: Retry
target: 刷新试试

[ctx: KSearchIndexingWidget]
en: Intializing...
target: 初始化中...

[ctx: KSearchMenu]
en: Open
target: 打开

[ctx: KSearchMenu]
en: Open Folder
target: 打开文件位置

[ctx: KShareContentWidget]
en: Failed to load, please try again later
target: 加载失败，请稍后重试

[ctx: KShareContentWidget]
en: Retry by refreshing
target: 刷新重试

[ctx: KShareContentWidget]
en: loading...
target: 加载中...

[ctx: KSyncAssistantErrorWidget]
en: feedback
target: 去反馈

[ctx: KSyncAssistantErrorWidget]
en: loading failed
target: 加载失败

[ctx: KSyncAssistantErrorWidget]
en: loading failed, please try again
target: 加载失败，请重试

[ctx: KSyncAssistantErrorWidget]
en: try again
target: 重试

[ctx: KSyncAssistantMainWinHandler]
en: Operation tips
target: 操作提示

[ctx: KSyncAssistantMainWinHandler]
en: The document does not exist
target: 该文档不存在

[ctx: KSyncAssistantMainWinHandler]
en: To remove this record, you need to deactivate the synchronization folder first
target: 移除此记录，需先停用该同步文件夹

[ctx: KSyncAssistantMainWinHandler]
en: To remove this record, you need to disable desktop cloud synchronization first
target: 移除此记录，需先停用桌面云同步

[ctx: KSyncAssistantMainWinHandler]
en: When deactivated, folders %1 will no longer be synchronized
target: 停用后，将不再同步“%1”文件夹,

[ctx: KSyncAssistantMainWinHandler]
en: You can restart this function in the WPS cloud disk - transmission panel - settings page.
target: 您可在WPS云盘-传输面板-设置页内重新开启此功能。

[ctx: KSyncAssistantMainWinHandler]
en: disable sync
target: 停用同步

[ctx: KSyncAssistantMainWinHandler]
en: keep in sync
target: 保持同步

[ctx: KTeamInviteMemberDlg]
en: Add Team Member
target: 添加团队成员

[ctx: KTeamInviteMemberDlg]
en: Close
target: 关闭

[ctx: KTeamInviteMemberDlg]
en: Copy Link
target: 复制邀请链接

[ctx: KTeamInviteMemberDlg]
en: Send the link to invite partner to join the team
target: 发送链接给好友邀请加入团队

[ctx: KTeamInviteMemberDlg]
en: The link is valid for 3days
target: 链接3天有效

[ctx: KUpdateLocalFileTask]
en: ErrorType_DownloadPathNotExist
target: 下载文件被删除

[ctx: KUpdateLocalFileTask]
en: ErrorType_LocalPathNotExist
target: 本地文件不存在

[ctx: KUpdateLocalFileTask]
en: ErrorType_RestoreSceneError
target: 还原备份环境失败

[ctx: KUpdateLocalFileTask]
en: ErrorType_oldTempFileCannotDel
target: 清除备份缓存失败

[ctx: KUpdateLocalFileTask]
en: ErrorType_renameFileToTempError
target: 无法创建备份环境

[ctx: KUserMoreMenu]
en: open file location
target: 打开文件位置

[ctx: KWpsBoxCloudMgrErrorDlg]
en: Confirm
target: 确定

[ctx: KWpsBoxCloudMgrErrorDlg]
en: Did not purchase the %1 file automatic update service, please contact the enterprise administrator or consult %2WPS customer service%3
target: 未购买%1文件自动更新服务，详情请联系企业管理员或咨<br>询 %2WPS客服%3

[ctx: KWpsBoxCloudMgrErrorDlg]
en: Did not purchase the network disk file automatic update service, please contact the enterprise administrator or consult %1WPS customer service%2
target: 未购买网盘文件自动更新服务，详情请联系企业管理员或咨<br>询 %1WPS客服%2

[ctx: KWpsBoxCloudMgrErrorDlg]
en: Hint
target: 提示

[ctx: KWpsBoxCloudMgrErrorDlg]
en: Scan the code to follow for exclusive services Customer service hotline:
target: 扫码关注获取专属服务<br>客服热线：

[ctx: KWpsBoxCloudMgrErrorDlg]
en: WPS after-sales service
target: WPS售后服务

[ctx: KWpsBoxCloudSettingsDlg]
en: WPS Cloud Service Settings
target: 云服务设置

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: Are you sure to delete file %1 ?
target: 是否删除 %1 ？

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: Cooperate edit
target: 多人编辑

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: Delete
target: 删除

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: Delete file
target: 删除文件

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: The file will into the cloud recycle bin after delete.
target: 删除后文件将进入云回收站

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: new messages of this team file are not reminded
target: 新消息不提醒

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: open
target: 打开

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: open the folder
target: 打开文件位置

[ctx: KWpsBoxTeamEventWebViewWidget]
en: share doc
target: 分享文档

[ctx: KWpsContentSearchTipsWidget]
en: Content search is enabled for you
target: 已为您开启全文检索功能

[ctx: KWpsContentSearchTipsWidget]
en: Open
target: 启用

[ctx: KWpsContentSearchTipsWidget]
en: Open Content Search
target: 开启全文检索

[ctx: KWpsContentSearchTipsWidget]
en: Using more powerful content search function.
target: 使用更强大的全文检索功能

[ctx: KWpsSearchLineEditWidget]
en: Search for documents
target: 搜索文档

[ctx: LocalSearchStatusWidget]
en: Initialization failed.
target: 初始化失败

[ctx: LocalSearchStatusWidget]
en: No related documents found.
target: 没有搜索到相关文档

[ctx: LocalSearchStatusWidget]
en: Retry
target: 刷新试试

[ctx: LocalSearchStatusWidget]
en: Searching...
target: 正在搜索中...

[ctx: LocalSearchStatusWidget]
en: Service not been initialized.
target: 本地搜索尚未初始化

[ctx: LocalSearchStatusWidget]
en: Try full text search?
target: 试试全文检索？

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: About %1
target: 关于 %1

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: AppStore Evaluation
target: 为WPS Office点赞

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: Check For Updates...
target: 检查更新...

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: Hide %1
target: 隐藏%1

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: Hide Others
target: 隐藏其他

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: Login Proxy Setting
target: 登录代理设置

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: Preferences...
target: 偏好设置…

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: Quit %1
target: 退出 %1

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: Services
target: 服务

[ctx: MAC_APPLICATION_MENU]
en: Show All
target: 全部显示

[ctx: MainWindow]
en: %1
target: %1% {1?}

[ctx: MainWindow]
en: &Copy
target: 复制(&C)

[ctx: MainWindow]
en: &Help
target: 帮助(&H)

[ctx: MainWindow]
en: &Paste
target: 粘贴(&P)

[ctx: MainWindow]
en: &Save
target: 保存(&S)

[ctx: MainWindow]
en: &Select All
target: 选择全部(&S)

[ctx: MainWindow]
en: Cu&t
target: 剪切(&T)

[ctx: MainWindow]
en: Default
target: 默认

[ctx: MainWindow]
en: File
target: 文件

[ctx: MainWindow]
en: List View
target: 列表视图

[ctx: MainWindow]
en: Yes
target: 是

[ctx: MoveFileTask]
en: ErrorType_SrcFileNotExist
target: 源文件不存在

[ctx: QAbstractSocket]
en: Connection refused
target: 连接被拒绝

[ctx: QAbstractSocket]
en: Connection timed out
target: 连接超时

[ctx: QAbstractSocket]
en: Host not found
target: 主机未找到

[ctx: QAbstractSocket]
en: Network unreachable
target: 网络不能访问

[ctx: QAbstractSocket]
en: Operation on socket is not supported
target: Socket操作不被支持

[ctx: QAbstractSocket]
en: Socket is not connected
target: 套接字没有被连接

[ctx: QAbstractSocket]
en: Socket operation timed out
target: 套接字操作超时

[ctx: QAbstractSpinBox]
en: &Select All
target: 选择全部(&A)

[ctx: QAbstractSpinBox]
en: &Step up
target: 增加(&S)

[ctx: QAbstractSpinBox]
en: Step &down
target: 减少(&L)

[ctx: QAccessibleActionInterface]
en: Press
target: 按下

[ctx: QAccessibleActionInterface]
en: Scroll Left
target: 向左滚动

[ctx: QAccessibleActionInterface]
en: Scroll Right
target: 向右滚动

[ctx: QAccessibleActionInterface]
en: Toggle
target: 切换

[ctx: QAndroidPlatformTheme]
en: No
target: 否

[ctx: QAndroidPlatformTheme]
en: Yes
target: 是

[ctx: QApplication]
en: Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3.
target: 执行“%1”需要Qt %2，只找到了Qt %3。

[ctx: QApplication]
en: Incompatible Qt Library Error
target: 不兼容的Qt错误

[ctx: QCocoaTheme]
en: Don't Save
target: 不保存

[ctx: QColorDialog]
en: &Add to Custom Colors
target: 添加到自定义颜色(&A)

[ctx: QColorDialog]
en: &Basic colors
target: 基本颜色(&B)

[ctx: QColorDialog]
en: &Custom colors
target: 自定义颜色(&C)

[ctx: QColorDialog]
en: &Green:
target: 绿色(&G)：

[ctx: QColorDialog]
en: &HTML:
target: 十六进制(&H)

[ctx: QColorDialog]
en: &Pick Screen Color
target: 拾色器(&P)

[ctx: QColorDialog]
en: &Red:
target: 红色(&R)：

[ctx: QColorDialog]
en: &Sat:
target: 饱和度(&S)：

[ctx: QColorDialog]
en: &Val:
target: 亮度(&V)：

[ctx: QColorDialog]
en: A&lpha channel:
target: Alpha通道(&A)：

[ctx: QColorDialog]
en: Bl&ue:
target: 蓝色(&U)：

[ctx: QColorDialog]
en: Cursor at %1, %2
    Press ESC to cancel
target: 光标位置：%1，%2
    按ESC取消

[ctx: QColorDialog]
en: Hu&e:
target: 色调(&E)：

[ctx: QColorDialog]
en: Select Color
target: 选择颜色

[ctx: QComboBox]
en: False
target: 假

[ctx: QComboBox]
en: True
target: 真

[ctx: QCoreApplication]
en: %1: ftok failed
target: %1：ftok 失败

[ctx: QCoreApplication]
en: %1: key is empty
target: %1：键是空的

[ctx: QCoreApplication]
en: %1: unable to make key
target: %1：不能制造键

[ctx: QCupsJobWidget]
en: None
target: 无

[ctx: QDB2Driver]
en: Unable to commit transaction
target: 不能提交事务

[ctx: QDB2Driver]
en: Unable to connect
target: 不能连接

[ctx: QDB2Driver]
en: Unable to rollback transaction
target: 不能回滚事务

[ctx: QDB2Driver]
en: Unable to set autocommit
target: 不能设置自动提交

[ctx: QDB2Result]
en: Unable to bind variable
target: 不能帮定变量

[ctx: QDB2Result]
en: Unable to execute statement
target: 不能执行语句

[ctx: QDB2Result]
en: Unable to fetch first
target: 不能获取第一个

[ctx: QDB2Result]
en: Unable to fetch next
target: 不能获取下一个

[ctx: QDB2Result]
en: Unable to fetch record %1
target: 不能获取记录%1

[ctx: QDB2Result]
en: Unable to prepare statement
target: 不能准备语句

[ctx: QDialog]
en: What's This?
target: 这是什么？

[ctx: QDialogButtonBox]
en: &Cancel
target: 取消(&C)

[ctx: QDialogButtonBox]
en: &Close
target: 关闭(&C)

[ctx: QDialogButtonBox]
en: &No
target: 否(&N)

[ctx: QDialogButtonBox]
en: &OK
target: 确定(&O)

[ctx: QDialogButtonBox]
en: &Save
target: 保存(&S)

[ctx: QDialogButtonBox]
en: &Yes
target: 是(&Y)

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Abort
target: 放弃

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Apply
target: 应用

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Close
target: 关闭

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Close without Saving
target: 不保存关闭

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Discard
target: 抛弃

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Don't Save
target: 不保存

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Help
target: 帮助

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Ignore
target: 忽略

[ctx: QDialogButtonBox]
en: N&o to All
target: 全部否(&O)

[ctx: QDialogButtonBox]
en: OK
target: 确定

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Open
target: 打开

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Reset
target: 重置

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Restore Defaults
target: 恢复默认

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Retry
target: 重试

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Save
target: 保存

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Save All
target: 保存全部

[ctx: QDialogButtonBox]
en: Yes to &All
target: 全部是(&A)

[ctx: QDirModel]
en: Date Modified
target: 日期被修改

[ctx: QDirModel]
en: Kind
target: 类型

[ctx: QDirModel]
en: Name
target: 名称

[ctx: QDirModel]
en: Size
target: 大小

[ctx: QDirModel]
en: Type
target: 类型

[ctx: QDnsLookupRunnable]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QDockWidget]
en: Close
target: 关闭

[ctx: QDockWidget]
en: Float
target: 浮动

[ctx: QDtls]
en: Error while reading: %1
target: 读取时错误：%1

[ctx: QErrorMessage]
en: &OK
target: 确定(&O)

[ctx: QErrorMessage]
en: &Show this message again
target: 再次显示这个消息(&S)

[ctx: QErrorMessage]
en: Debug Message:
target: 调试消息：

[ctx: QErrorMessage]
en: Fatal Error:
target: 致命错误：

[ctx: QErrorMessage]
en: Warning:
target: 警告：

[ctx: QFile]
en: Cannot create %1 for output
target: 无法创建 %1

[ctx: QFile]
en: Cannot open %1 for input
target: 无法输入 %1

[ctx: QFile]
en: Cannot open for output
target: 无法输出

[ctx: QFile]
en: Destination file exists
target: 目标文件已存在

[ctx: QFile]
en: Failure to write block
target: 写块失败

[ctx: QFileDialog]
en: %1
    Directory not found.
    Please verify the correct directory name was given.
target: 目录%1
    没有找到。
    请核实已给定正确目录名。

[ctx: QFileDialog]
en: %1
    File not found.
    Please verify the correct file name was given.
target: 文件%1
    没有找到。
    请核实已给定正确文件名。

[ctx: QFileDialog]
en: %1 File
target: %1 文件

[ctx: QFileDialog]
en: %1 already exists.
    Do you want to replace it?
target: %1已经存在。
    你想要替换它么？

[ctx: QFileDialog]
en: &Choose
target: 选择(&C)

[ctx: QFileDialog]
en: &Delete
target: 删除(&D)

[ctx: QFileDialog]
en: &New Folder
target: 新建文件夹(&N)

[ctx: QFileDialog]
en: &Open
target: 打开(&O)

[ctx: QFileDialog]
en: &Rename
target: 重命名(&R)

[ctx: QFileDialog]
en: &Save
target: 保存(&S)

[ctx: QFileDialog]
en: '%1' is write protected.
    Do you want to delete it anyway?
target: “%1“是写保护的。
    你还是想删除它么？

[ctx: QFileDialog]
en: All Files (*)
target: 所有文件 (*)

[ctx: QFileDialog]
en: All files (*)
target: 所有文件 (*)

[ctx: QFileDialog]
en: Are you sure you want to delete '%1'?
target: 你确认你想删除"%1"?

[ctx: QFileDialog]
en: Back
target: 后退

[ctx: QFileDialog]
en: Could not delete directory.
target: 不能删除目录。

[ctx: QFileDialog]
en: Create New Folder
target: 创建新文件夹

[ctx: QFileDialog]
en: Delete
target: 删除

[ctx: QFileDialog]
en: Detail View
target: 详细视图

[ctx: QFileDialog]
en: Directories
target: 目录

[ctx: QFileDialog]
en: Directory:
target: 目录：

[ctx: QFileDialog]
en: Drive
target: 驱动器

[ctx: QFileDialog]
en: File
target: 文件

[ctx: QFileDialog]
en: File &name:
target: 文件名称(&N)：

[ctx: QFileDialog]
en: Files of type:
target: 文件类型：

[ctx: QFileDialog]
en: Find Directory
target: 查找目录

[ctx: QFileDialog]
en: Forward
target: 前进

[ctx: QFileDialog]
en: Go back
target: 返回

[ctx: QFileDialog]
en: List View
target: 列表视图

[ctx: QFileDialog]
en: Look in:
target: 查看：

[ctx: QFileDialog]
en: My Computer
target: 我的计算机

[ctx: QFileDialog]
en: New Folder
target: 新建文件夹

[ctx: QFileDialog]
en: Open
target: 打开

[ctx: QFileDialog]
en: Parent Directory
target: 父目录

[ctx: QFileDialog]
en: Recent Places
target: 最近的地方

[ctx: QFileDialog]
en: Remove
target: 移除

[ctx: QFileDialog]
en: Save As
target: 另存为

[ctx: QFileDialog]
en: Show
target: 显示

[ctx: QFileDialog]
en: Show &hidden files
target: 显示隐藏文件(&H)

[ctx: QFileDialog]
en: Unknown
target: 未知的

[ctx: QFileSystemModel]
en: <b>The name "%1" cannot be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuation marks.
target: <b>名称“%1“不能被使用。</b><p>请使用另外一个包含更少字符或者不含有标点符号的名称。

[ctx: QFileSystemModel]
en: Computer
target: 计算机

[ctx: QFileSystemModel]
en: Date Modified
target: 日期被修改

[ctx: QFileSystemModel]
en: Invalid filename
target: 无效文件名

[ctx: QFileSystemModel]
en: Kind
target: 类型

[ctx: QFileSystemModel]
en: My Computer
target: 我的计算机

[ctx: QFileSystemModel]
en: Name
target: 名称

[ctx: QFileSystemModel]
en: Size
target: 大小

[ctx: QFileSystemModel]
en: Type
target: 类型

[ctx: QFontDatabase]
en: Any
target: 任意

[ctx: QFontDatabase]
en: Arabic
target: 阿拉伯文

[ctx: QFontDatabase]
en: Armenian
target: 亚美尼亚文

[ctx: QFontDatabase]
en: Bengali
target: 孟加拉文

[ctx: QFontDatabase]
en: Black
target: 黑体

[ctx: QFontDatabase]
en: Bold
target: 粗体

[ctx: QFontDatabase]
en: Cyrillic
target: 西里尔文

[ctx: QFontDatabase]
en: Demi
target: 半体

[ctx: QFontDatabase]
en: Demi Bold
target: 半粗体

[ctx: QFontDatabase]
en: Devanagari
target: 梵文

[ctx: QFontDatabase]
en: Georgian
target: 格鲁吉亚文

[ctx: QFontDatabase]
en: Greek
target: 希腊文

[ctx: QFontDatabase]
en: Gujarati
target: 古吉拉特文

[ctx: QFontDatabase]
en: Gurmukhi
target: 旁遮普文

[ctx: QFontDatabase]
en: Hebrew
target: 希伯来文

[ctx: QFontDatabase]
en: Italic
target: 意大利体

[ctx: QFontDatabase]
en: Japanese
target: 日文

[ctx: QFontDatabase]
en: Kannada
target: 埃纳德文

[ctx: QFontDatabase]
en: Khmer
target: 谷美尔文

[ctx: QFontDatabase]
en: Korean
target: 韩文

[ctx: QFontDatabase]
en: Lao
target: 老挝文

[ctx: QFontDatabase]
en: Latin
target: 拉丁文

[ctx: QFontDatabase]
en: Light
target: 轻体

[ctx: QFontDatabase]
en: Malayalam
target: 马拉亚拉姆文

[ctx: QFontDatabase]
en: Myanmar
target: 缅甸文

[ctx: QFontDatabase]
en: Normal
target: 普通

[ctx: QFontDatabase]
en: Oblique
target: 斜体

[ctx: QFontDatabase]
en: Ogham
target: 欧甘文

[ctx: QFontDatabase]
en: Oriya
target: 奥里雅文

[ctx: QFontDatabase]
en: Runic
target: 古北欧文

[ctx: QFontDatabase]
en: Simplified Chinese
target: 简体中文

[ctx: QFontDatabase]
en: Sinhala
target: 僧伽罗文

[ctx: QFontDatabase]
en: Symbol
target: 符号

[ctx: QFontDatabase]
en: Syriac
target: 叙利亚文

[ctx: QFontDatabase]
en: Tamil
target: 泰米尔文

[ctx: QFontDatabase]
en: Telugu
target: 泰卢固文

[ctx: QFontDatabase]
en: Thaana
target: 马尔代夫文

[ctx: QFontDatabase]
en: Thai
target: 泰国文

[ctx: QFontDatabase]
en: Tibetan
target: 藏文

[ctx: QFontDatabase]
en: Traditional Chinese
target: 繁体中文

[ctx: QFontDatabase]
en: Vietnamese
target: 越南文

[ctx: QFontDialog]
en: &Font
target: 字体(&F)

[ctx: QFontDialog]
en: &Size
target: 大小(&S)

[ctx: QFontDialog]
en: &Underline
target: 下划线(&U)

[ctx: QFontDialog]
en: Effects
target: 效果

[ctx: QFontDialog]
en: Font st&yle
target: 字体风格(&Y)

[ctx: QFontDialog]
en: Sample
target: 实例

[ctx: QFontDialog]
en: Select Font
target: 选择字体

[ctx: QFontDialog]
en: Stri&keout
target: 删除线(&K)

[ctx: QFontDialog]
en: Wr&iting System
target: 书写系统(&I)

[ctx: QFtp]
en: Changing directory failed:
    %1
target: 改变目录失败：
    %1

[ctx: QFtp]
en: Connected to host %1
target: 连接到主机%1了

[ctx: QFtp]
en: Connecting to host failed:
    %1
target: 连接主机失败：
    %1

[ctx: QFtp]
en: Connection closed
target: 连接关闭了

[ctx: QFtp]
en: Connection refused to host %1
target: 连接被主机 %1 拒绝

[ctx: QFtp]
en: Connection timed out to host %1
target: 主机%1连接超时

[ctx: QFtp]
en: Creating directory failed:
    %1
target: 创建目录失败：
    %1

[ctx: QFtp]
en: Downloading file failed:
    %1
target: 下载文件失败：
    %1

[ctx: QFtp]
en: Host %1 not found
target: 主机%1没有找到

[ctx: QFtp]
en: Listing directory failed:
    %1
target: 列出目录失败：
    %1

[ctx: QFtp]
en: Login failed:
    %1
target: 登录失败：
    %1

[ctx: QFtp]
en: Not connected
target: 没有连接

[ctx: QFtp]
en: Removing directory failed:
    %1
target: 移除目录失败：
    %1

[ctx: QFtp]
en: Removing file failed:
    %1
target: 移除文件失败：
    %1

[ctx: QFtp]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QFtp]
en: Uploading file failed:
    %1
target: 上传文件失败：
    %1

[ctx: QGnomeTheme]
en: &Cancel
target: 取消(&C)

[ctx: QGnomeTheme]
en: &Close
target: 关闭(&C)

[ctx: QGnomeTheme]
en: &OK
target: 确定(&O)

[ctx: QGnomeTheme]
en: &Save
target: 保存(&S)

[ctx: QGnomeTheme]
en: Close without Saving
target: 不保存关闭

[ctx: QGuiApplication]
en: QT_LAYOUT_DIRECTION
target: LTR

[ctx: QHostInfo]
en: No host name given
target: 未指定主机名

[ctx: QHostInfo]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QHostInfoAgent]
en: Host not found
target: 主机未找到

[ctx: QHostInfoAgent]
en: No host name given
target: 未指定主机名

[ctx: QHostInfoAgent]
en: Unknown address type
target: 未知的地址类型

[ctx: QHttp]
en: Connection closed
target: 连接关闭了

[ctx: QHttp]
en: Connection refused
target: 连接被拒绝

[ctx: QHttp]
en: Data corrupted
target: 数据错误

[ctx: QHttp]
en: Host %1 not found
target: 主机%1没有找到

[ctx: QHttp]
en: Host requires authentication
target: 主机需要验证

[ctx: QHttp]
en: Proxy requires authentication
target: 代理需要验证

[ctx: QHttp]
en: Unknown protocol specified
target: 所指定的协议是未知的

[ctx: QHttpSocketEngine]
en: Authentication required
target: 需要认证

[ctx: QHttpSocketEngine]
en: Did not receive HTTP response from proxy
target: 未收到代理的HTTP响应

[ctx: QHttpSocketEngine]
en: Error communicating with HTTP proxy
target: 和HTTP代理通讯时发生错误

[ctx: QHttpSocketEngine]
en: Error parsing authentication request from proxy
target: 解析代理的认证请求出错

[ctx: QHttpSocketEngine]
en: Proxy connection closed prematurely
target: 代理连接过早关闭

[ctx: QHttpSocketEngine]
en: Proxy connection refused
target: 代理连接被拒绝

[ctx: QHttpSocketEngine]
en: Proxy denied connection
target: 代理拒绝连接

[ctx: QHttpSocketEngine]
en: Proxy server connection timed out
target: 代理服务器连接超时

[ctx: QHttpSocketEngine]
en: Proxy server not found
target: 未找到代理服务器

[ctx: QIBaseDriver]
en: Could not start transaction
target: 不能开始事务

[ctx: QIBaseDriver]
en: Error opening database
target: 打开数据库错误

[ctx: QIBaseDriver]
en: Unable to commit transaction
target: 不能提交事务

[ctx: QIBaseDriver]
en: Unable to rollback transaction
target: 不能回滚事务

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not allocate statement
target: 不能分配语句

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not describe input statement
target: 不能描述输入语句

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not describe statement
target: 不能描述语句

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not fetch next item
target: 不能获取下一项

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not find array
target: 不能找到数组

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not get array data
target: 不能得到数组数据

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not get query info
target: 不能得到查询信息

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not get statement info
target: 不能得到语句信息

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not prepare statement
target: 不能准备语句

[ctx: QIBaseResult]
en: Could not start transaction
target: 不能开始事务

[ctx: QIBaseResult]
en: Unable to close statement
target: 不能关闭语句

[ctx: QIBaseResult]
en: Unable to commit transaction
target: 不能提交事务

[ctx: QIBaseResult]
en: Unable to create BLOB
target: 不能创建BLOB

[ctx: QIBaseResult]
en: Unable to execute query
target: 不能执行查询

[ctx: QIBaseResult]
en: Unable to open BLOB
target: 不能打开BLOB

[ctx: QIBaseResult]
en: Unable to read BLOB
target: 不能读取BLOB

[ctx: QIBaseResult]
en: Unable to write BLOB
target: 不能写入BLOB

[ctx: QIODevice]
en: No space left on device
target: 设备上没有空间了

[ctx: QIODevice]
en: No such file or directory
target: 没有这个文件或者目录

[ctx: QIODevice]
en: Permission denied
target: 权限被拒绝

[ctx: QIODevice]
en: Too many open files
target: 太多打开的文件

[ctx: QIODevice]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QImageReader]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QImageWriter]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QInputDialog]
en: Enter a value:
target: 输入一个值：

[ctx: QJsonParseError]
en: no error occurred
target: 没有错误发生

[ctx: QLibrary]
en: Cannot load library %1: %2
target: 无法加载库%1：%2

[ctx: QLibrary]
en: Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3
target: 无法解析%2中的符号“%1”：%3

[ctx: QLibrary]
en: Cannot unload library %1: %2
target: 无法卸载库%1：%2

[ctx: QLibrary]
en: The file '%1' is not a valid Qt plugin.
target: 文件“%1“不是有效的Qt插件。

[ctx: QLibrary]
en: The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]
target: 插件“%1”使用了不兼容的Qt库。(%2.%3.%4) [%5]

[ctx: QLibrary]
en: The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)
target: 插件“%1“使用了不兼容的Qt库。(不能混合使用库的调试版本和发布版本。)

[ctx: QLibrary]
en: The shared library was not found.
target: 共享库没有被找到。

[ctx: QLibrary]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QLineEdit]
en: &Copy
target: 复制(&C)

[ctx: QLineEdit]
en: &Paste
target: 粘贴(&P)

[ctx: QLineEdit]
en: &Redo
target: 恢复(&R)

[ctx: QLineEdit]
en: &Undo
target: 撤消(&U)

[ctx: QLineEdit]
en: Cu&t
target: 剪切(&T)

[ctx: QLineEdit]
en: Delete
target: 删除(&D)

[ctx: QLineEdit]
en: Select All
target: 选择全部(&A)

[ctx: QLocalServer]
en: %1: Address in use
target: %1：地址正在被使用

[ctx: QLocalServer]
en: %1: Name error
target: %1: 名称错误

[ctx: QLocalServer]
en: %1: Permission denied
target: %1：权限被拒绝

[ctx: QLocalServer]
en: %1: Unknown error %2
target: %1：未知错误 %2

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Connection error
target: %1：连接错误

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Connection refused
target: %1：连接被拒绝

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Datagram too large
target: %1：数据报太大

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Invalid name
target: %1：无效名称

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Remote closed
target: %1：远程已关闭

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Socket access error
target: %1：套接字访问错误

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Socket operation timed out
target: %1：套接字操作超时

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Socket resource error
target: %1：套接字资源错误

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: The socket operation is not supported
target: %1：套接字操作不被支持

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Unknown error
target: %1：未知错误

[ctx: QLocalSocket]
en: %1: Unknown error %2
target: %1：未知错误 %2

[ctx: QMYSQLDriver]
en: Unable to begin transaction
target: 不能开始事务

[ctx: QMYSQLDriver]
en: Unable to commit transaction
target: 不能提交事务

[ctx: QMYSQLDriver]
en: Unable to connect
target: 不能连接

[ctx: QMYSQLDriver]
en: Unable to rollback transaction
target: 不能回滚事务

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to bind outvalues
target: 不能绑定外值

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to bind value
target: 不能绑定值

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to execute next query
target: 不能执行下一个查询

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to execute query
target: 不能执行查询

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to execute statement
target: 不能执行语句

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to fetch data
target: 不能获取数据

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to prepare statement
target: 不能准备语句

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to reset statement
target: 不能重置语句

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to store next result
target: 不能存储下一个结果

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to store result
target: 不能存储结果

[ctx: QMYSQLResult]
en: Unable to store statement results
target: 不能存储语句结果

[ctx: QMdiArea]
en: (Untitled)
target: (未命名的)

[ctx: QMdiSubWindow]
en: %1 - [%2]
target: %2 - %1

[ctx: QMdiSubWindow]
en: &Close
target: 关闭(&C)

[ctx: QMdiSubWindow]
en: &Move
target: 移动(&M)

[ctx: QMdiSubWindow]
en: &Restore
target: 恢复(&R)

[ctx: QMdiSubWindow]
en: &Size
target: 大小(&S)

[ctx: QMdiSubWindow]
en: - [%1]
target: %1 -

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Close
target: 关闭

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Help
target: 帮助

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Ma&ximize
target: 最大化(&X)

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Maximize
target: 最大化

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Menu
target: 菜单

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Mi&nimize
target: 最小化(&N)

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Minimize
target: 最小化

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Restore
target: 恢复

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Restore Down
target: 向下恢复

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Shade
target: 遮蔽

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Stay on &Top
target: 总在最前(&T)

[ctx: QMdiSubWindow]
en: Unshade
target: 取消遮蔽

[ctx: QMessageBox]
en: About Qt
target: 关于Qt

[ctx: QMessageBox]
en: Hide Details...
target: 隐藏细节……

[ctx: QMessageBox]
en: Show Details...
target: 显示细节……

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Another socket is already listening on the same port
target: 另一个套接字已经正在监听同一端口

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support
target: 试图在不支持IPv6支持的平台上使用IPv6套接字

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Connection refused
target: 连接被拒绝

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Connection timed out
target: 连接超时

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Datagram was too large to send
target: 不能发送过大的数据报

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Host unreachable
target: 主机不能访问

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Invalid socket descriptor
target: 无效的套接字描述符

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Network error
target: 网络错误

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Network operation timed out
target: 网络操作超时

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Network unreachable
target: 网络不能访问

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Operation on non-socket
target: 对非套接字操作

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Out of resources
target: 资源耗尽了

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Permission denied
target: 权限被拒绝

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Protocol type not supported
target: 协议类型不被支持

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: The address is not available
target: 这个地址不可用

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: The address is protected
target: 这个地址被保护了

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: The bound address is already in use
target: 要启用的地址已经被使用

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: The proxy type is invalid for this operation
target: 对于这个操作代理类型是无效的。

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: The remote host closed the connection
target: 远端主机关闭了这个连接

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Unable to initialize broadcast socket
target: 不能初始化广播套接字

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Unable to initialize non-blocking socket
target: 不能初始化非阻塞套接字

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Unable to receive a message
target: 不能接收一个消息

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Unable to send a message
target: 不能发送一个消息

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Unable to write
target: 不能写入

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QNativeSocketEngine]
en: Unsupported socket operation
target: 不被支持的套接字操作

[ctx: QNetworkAccessCacheBackend]
en: Error opening %1
target: 打开%1发生错误

[ctx: QNetworkAccessDataBackend]
en: Invalid URI: %1
target: 无效的 URI：%1

[ctx: QNetworkAccessDebugPipeBackend]
en: Remote host closed the connection prematurely on %1
target: 远程主机过早地关闭了在 %1 上的这个连接

[ctx: QNetworkAccessDebugPipeBackend]
en: Socket error on %1: %2
target: %1 上的套接字错误：%2

[ctx: QNetworkAccessDebugPipeBackend]
en: Write error writing to %1: %2
target: 写入 %1 错误：%2

[ctx: QNetworkAccessFileBackend]
en: Cannot open %1: Path is a directory
target: 无法打开 %1：路径是一个目录

[ctx: QNetworkAccessFileBackend]
en: Error opening %1: %2
target: 打开 %1 错误：%2

[ctx: QNetworkAccessFileBackend]
en: Read error reading from %1: %2
target: 读取 %1 错误：%2

[ctx: QNetworkAccessFileBackend]
en: Request for opening non-local file %1
target: 正在打开非本地文件 %1 的请求

[ctx: QNetworkAccessFileBackend]
en: Write error writing to %1: %2
target: 写入 %1 错误：%2

[ctx: QNetworkAccessFtpBackend]
en: Cannot open %1: is a directory
target: 无法读取 %1：是一个目录

[ctx: QNetworkAccessFtpBackend]
en: Error while downloading %1: %2
target: 下载 %1 时错误：%2

[ctx: QNetworkAccessFtpBackend]
en: Error while uploading %1: %2
target: 上载 %1 时错误：%2

[ctx: QNetworkAccessFtpBackend]
en: Logging in to %1 failed: authentication required
target: 登入 %1 失败：需要验证

[ctx: QNetworkAccessFtpBackend]
en: No suitable proxy found
target: 未找到合适的代理

[ctx: QNetworkReply]
en: Protocol "%1" is unknown
target: 协议“%1”是未知的

[ctx: QNetworkReplyHttpImpl]
en: No suitable proxy found
target: 未找到合适的代理

[ctx: QNetworkReplyHttpImpl]
en: Operation canceled
target: 操作被取消

[ctx: QNetworkReplyImpl]
en: Operation canceled
target: 操作被取消

[ctx: QOCIDriver]
en: Unable to begin transaction
target: 不能开始事务

[ctx: QOCIDriver]
en: Unable to commit transaction
target: 不能提交事务

[ctx: QOCIDriver]
en: Unable to initialize
target: 不能初始化

[ctx: QOCIDriver]
en: Unable to logon
target: 不能登录

[ctx: QOCIDriver]
en: Unable to rollback transaction
target: 不能回滚事务

[ctx: QOCIResult]
en: Unable to alloc statement
target: 不能分配语句

[ctx: QOCIResult]
en: Unable to bind column for batch execute
target: 不能绑定批处理执行的列

[ctx: QOCIResult]
en: Unable to bind value
target: 不能绑定值

[ctx: QOCIResult]
en: Unable to execute batch statement
target: 不能执行批处理语句

[ctx: QOCIResult]
en: Unable to execute statement
target: 不能执行语句

[ctx: QOCIResult]
en: Unable to goto next
target: 不能进入下一个

[ctx: QOCIResult]
en: Unable to prepare statement
target: 不能准备语句

[ctx: QODBCDriver]
en: Unable to commit transaction
target: 不能提交事务

[ctx: QODBCDriver]
en: Unable to connect
target: 不能连接

[ctx: QODBCDriver]
en: Unable to disable autocommit
target: 不能禁止自动提交

[ctx: QODBCDriver]
en: Unable to enable autocommit
target: 不能打开自动提交

[ctx: QODBCDriver]
en: Unable to rollback transaction
target: 不能回滚事务

[ctx: QODBCResult]
en: QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration
target: QODBCResult::reset: 不能把“SQL_CURSOR_STATIC”设置为语句属性。请检查你的ODBC驱动程序设置。

[ctx: QODBCResult]
en: Unable to bind variable
target: 不能帮定变量

[ctx: QODBCResult]
en: Unable to execute statement
target: 不能执行语句

[ctx: QODBCResult]
en: Unable to fetch
target: 不能获取

[ctx: QODBCResult]
en: Unable to fetch first
target: 不能获取第一个

[ctx: QODBCResult]
en: Unable to fetch last
target: 不能获取最后一个

[ctx: QODBCResult]
en: Unable to fetch next
target: 不能获取下一个

[ctx: QODBCResult]
en: Unable to fetch previous
target: 不能获取上一个

[ctx: QODBCResult]
en: Unable to prepare statement
target: 不能准备语句

[ctx: QObject]
en: %1 Month
target: %1月

[ctx: QObject]
en: %1 Year %2 Month
target: %1年%2月

[ctx: QObject]
en: %1month%2day
target: %1月%2日

[ctx: QObject]
en: -cloud-
target: -云端-

[ctx: QObject]
en: -local-
target: -本地-

[ctx: QObject]
en: Access Databases
target: Access数据库

[ctx: QObject]
en: All Data Sources
target: 所有数据源

[ctx: QObject]
en: All Files
target: 所有文件

[ctx: QObject]
en: Cloud Team Document
target: 团队文档

[ctx: QObject]
en: DBase Files
target: DBase文件

[ctx: QObject]
en: DIF Files
target: DIF文件

[ctx: QObject]
en: ET/Excel Files
target: 表格/Excel格式

[ctx: QObject]
en: Earlier
target: 更早

[ctx: QObject]
en: Function development in progress
target: 功能正在开发中

[ctx: QObject]
en: Normal Files
target: 常用文件

[ctx: QObject]
en: Now is loading ...
target: 努力加载中...

[ctx: QObject]
en: Ok
target: 确定

[ctx: QObject]
en: Operation failed
target: 操作失败

[ctx: QObject]
en: Pdf Files
target: PDF文件

[ctx: QObject]
en: Please open the WPS network disk in the settings page - storage location
target: 请先在设置页-储存位置打开WPS网盘

[ctx: QObject]
en: QQ/TIM Documents received
target: QQ/TIM收到的文件

[ctx: QObject]
en: Query Files
target: 查询文件

[ctx: QObject]
en: Rtf Files
target: RTF文件

[ctx: QObject]
en: Secret Folder
target: 私密文件夹

[ctx: QObject]
en: Share To Me
target: 共享给我

[ctx: QObject]
en: Single Web Page Files
target: 单一网页文件

[ctx: QObject]
en: Text Files
target: 文本文件

[ctx: QObject]
en: The file does not exist or has been deleted.
target: 该文件不存在或已被删除

[ctx: QObject]
en: The file(folder) modified or has been deleted.
target: 文件（夹）已经更改或删除

[ctx: QObject]
en: The folder does not exist or has been deleted.
target: 该文件夹不存在或已被删除

[ctx: QObject]
en: This Month
target: 本月更早

[ctx: QObject]
en: This Week
target: 7天内

[ctx: QObject]
en: Today
target: 今天

[ctx: QObject]
en: WPP/PowerPoint Files
target: 演示/PPT格式

[ctx: QObject]
en: WPS - MSG
target: WPS - 消息

[ctx: QObject]
en: WPS - NETWORK DISK
target: WPS网盘

[ctx: QObject]
en: WPS - NETWORK DISK (SYNC Assistant)
target: WPS同步助手

[ctx: QObject]
en: WPS - Share Folder
target: 共享文件夹

[ctx: QObject]
en: WPS - Sync Folder
target: WPS - 同步文件夹

[ctx: QObject]
en: WPS - TOOL
target: WPS - 工具箱

[ctx: QObject]
en: WPS Desktop Synchronization
target: WPS - 桌面云同步

[ctx: QObject]
en: WPS File Radar
target: WPS - 文档雷达

[ctx: QObject]
en: WPS File Share
target: WPS - 管理分享

[ctx: QObject]
en: WPS Note File
target: WPS - 便签

[ctx: QObject]
en: WPS Team File
target: WPS - 团队共享

[ctx: QObject]
en: WPS/Word Files
target: 文字/Word格式

[ctx: QObject]
en: WeChart Documents received
target: 微信收到的文件

[ctx: QObject]
en: Web Pages
target: 网页文件

[ctx: QObject]
en: XML Files
target: XML文件

[ctx: QObject]
en: Yesterday
target: 昨天

[ctx: QObject]
en: added %1 to team
target: 邀请“%1”加入团队

[ctx: QObject]
en: commented
target: 评论了

[ctx: QObject]
en: created
target: 新增了

[ctx: QObject]
en: created share
target: 创建了分享

[ctx: QObject]
en: created the document
target: 创建分享链接

[ctx: QObject]
en: created the team
target: 创建团队

[ctx: QObject]
en: degraded with access rights
target: 改为普通成员

[ctx: QObject]
en: deleted file permanently
target: 彻底删除了

[ctx: QObject]
en: join the collaborative document
target: 打开了文档

[ctx: QObject]
en: joined team by link
target: 通过邀请链接加入团队

[ctx: QObject]
en: quited team
target: 离开团队

[ctx: QObject]
en: recovered
target: 恢复了

[ctx: QObject]
en: removed
target: 删除了

[ctx: QObject]
en: removed %1 from team
target: 将“%1”移出团队

[ctx: QObject]
en: renamed
target: 重命名了

[ctx: QObject]
en: renamed team as %1
target: 重命名团队为 “%1”

[ctx: QObject]
en: shared file
target: 共享了

[ctx: QObject]
en: shift in
target: 新增了

[ctx: QObject]
en: shift out
target: 移出了

[ctx: QObject]
en: updated
target: 更新了

[ctx: QObject]
en: updated the document
target: 更新了文档

[ctx: QObject]
en: upgraded %1 with access rights
target: 提升“%1”为管理员

[ctx: QObject]
en: wpsbox
target: WPS办公助手

[ctx: QObject]
en: yesterday
target: 昨天

[ctx: QPSQLDriver]
en: Could not begin transaction
target: 不能开始事务

[ctx: QPSQLDriver]
en: Could not commit transaction
target: 不能提交事务

[ctx: QPSQLDriver]
en: Could not rollback transaction
target: 不能回滚事务

[ctx: QPSQLDriver]
en: Unable to connect
target: 不能连接

[ctx: QPSQLDriver]
en: Unable to subscribe
target: 不能订阅

[ctx: QPSQLDriver]
en: Unable to unsubscribe
target: 不能取消订阅

[ctx: QPSQLResult]
en: Unable to create query
target: 不能创建查询

[ctx: QPSQLResult]
en: Unable to prepare statement
target: 不能准备语句

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Custom
target: 自定义

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Form
target: 窗体

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Height:
target: 高度：

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Inches (in)
target: 英寸 (in)

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Landscape
target: 横向

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Margins
target: 边距

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Millimeters (mm)
target: 毫米 (mm)

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Orientation
target: 方向

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Page size:
target: 纸张大小：

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Paper
target: 纸张

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Paper source:
target: 纸张源：

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Points (pt)
target: 点 (pt)

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Portrait
target: 纵向

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Reverse landscape
target: 反向横向

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Reverse portrait
target: 反向纵向

[ctx: QPageSetupWidget]
en: Width:
target: 宽度：

[ctx: QPageSetupWidget]
en: bottom margin
target: 下边距

[ctx: QPageSetupWidget]
en: left margin
target: 左边距

[ctx: QPageSetupWidget]
en: right margin
target: 右边距

[ctx: QPageSetupWidget]
en: top margin
target: 上边距

[ctx: QPageSize]
en: Custom
target: 自定义

[ctx: QPageSize]
en: Legal
target: 法律文书

[ctx: QPlatformTheme]
en: &No
target: 否(&N)

[ctx: QPlatformTheme]
en: &Yes
target: 是(&Y)

[ctx: QPlatformTheme]
en: Abort
target: 放弃

[ctx: QPlatformTheme]
en: Apply
target: 应用

[ctx: QPlatformTheme]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: QPlatformTheme]
en: Close
target: 关闭

[ctx: QPlatformTheme]
en: Discard
target: 抛弃

[ctx: QPlatformTheme]
en: Help
target: 帮助

[ctx: QPlatformTheme]
en: Ignore
target: 忽略

[ctx: QPlatformTheme]
en: N&o to All
target: 全部否(&O)

[ctx: QPlatformTheme]
en: OK
target: 确定

[ctx: QPlatformTheme]
en: Open
target: 打开

[ctx: QPlatformTheme]
en: Reset
target: 重置

[ctx: QPlatformTheme]
en: Restore Defaults
target: 恢复默认

[ctx: QPlatformTheme]
en: Retry
target: 重试

[ctx: QPlatformTheme]
en: Save
target: 保存

[ctx: QPlatformTheme]
en: Save All
target: 保存全部

[ctx: QPlatformTheme]
en: Yes to &All
target: 全部是(&A)

[ctx: QPluginLoader]
en: The plugin was not loaded.
target: 插件没有被载入。

[ctx: QPluginLoader]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QPrintDialog]
en: %1 already exists.
    Do you want to overwrite it?
target: %1已经存在。
    你想覆盖它么？

[ctx: QPrintDialog]
en: %1 is a directory.
    Please choose a different file name.
target: %1是目录。
    请选择一个不同的文件名。

[ctx: QPrintDialog]
en: &Options <<
target: 选项(&O) <<

[ctx: QPrintDialog]
en: &Options >>
target: 选项(&O) >>

[ctx: QPrintDialog]
en: &Print
target: 打印(&P)

[ctx: QPrintDialog]
en: File %1 is not writable.
    Please choose a different file name.
target: 文件%1不可写。
    请选择一个不同的文件名。

[ctx: QPrintDialog]
en: Local file
target: 本地文件

[ctx: QPrintDialog]
en: OK
target: 确定

[ctx: QPrintDialog]
en: Print
target: 打印

[ctx: QPrintDialog]
en: Print To File ...
target: 打印到文件……

[ctx: QPrintDialog]
en: Print to File (PDF)
target: 打印到文件(PDF)

[ctx: QPrintDialog]
en: The 'From' value cannot be greater than the 'To' value.
target: “从”的数值不能大于“到”的数值。

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Export to PDF
target: 导出为PDF

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: First page
target: 第一页

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Fit page
target: 适应页面

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Fit width
target: 适应宽度

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Landscape
target: 横向

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Last page
target: 最后一页

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Next page
target: 下一页

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Page Setup
target: 页面设置

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Page setup
target: 打印设置

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Portrait
target: 纵向

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Previous page
target: 上一页

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Print
target: 打印

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Print Preview
target: 打印预览

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Show facing pages
target: 显示当前页

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Show overview of all pages
target: 显示所有页的概览

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Show single page
target: 显示单页

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Zoom in
target: 放大

[ctx: QPrintPreviewDialog]
en: Zoom out
target: 缩小

[ctx: QPrintPropertiesWidget]
en: Advanced
target: 高级

[ctx: QPrintPropertiesWidget]
en: Form
target: 窗体

[ctx: QPrintPropertiesWidget]
en: Page
target: 页

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Collate
target: 校对

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Color
target: 彩色

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Color Mode
target: 彩色模式

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Copies
target: 拷贝

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Copies:
target: 备份：

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Duplex Printing
target: 两部分打印

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Form
target: 窗体

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Grayscale
target: 灰度

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Long side
target: 长侧

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: None
target: 无

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Options
target: 选项

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Output Settings
target: 输出设置

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Pages from
target: 页数从

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Print all
target: 打印全部

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Print range
target: 打印范围

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Reverse
target: 反向

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Selection
target: 选择

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: Short side
target: 短侧

[ctx: QPrintSettingsOutput]
en: to
target: 到

[ctx: QPrintWidget]
en: &Name:
target: 名称(&N)：

[ctx: QPrintWidget]
en: Form
target: 窗体

[ctx: QPrintWidget]
en: Location:
target: 位置：

[ctx: QPrintWidget]
en: Output &file:
target: 输出文件(&F)：

[ctx: QPrintWidget]
en: P&roperties
target: 属性(&R)

[ctx: QPrintWidget]
en: Preview
target: 预览

[ctx: QPrintWidget]
en: Printer
target: 打印机

[ctx: QPrintWidget]
en: Type:
target: 类型：

[ctx: QProcess]
en: Could not open input redirection for reading
target: 无法打开用于读取的输入重定向

[ctx: QProcess]
en: Could not open output redirection for writing
target: 无法打开用于写入的输出重定向

[ctx: QProcess]
en: Error reading from process
target: 从进程中读取时发生错误

[ctx: QProcess]
en: Error writing to process
target: 向进程写入时发生错误

[ctx: QProcess]
en: Process crashed
target: 进程已崩溃

[ctx: QProcess]
en: Process failed to start
target: 启动进程失败

[ctx: QProcess]
en: Process operation timed out
target: 进程处理超时

[ctx: QProcess]
en: Resource error (fork failure): %1
target: 资源错误(fork失败)：%1

[ctx: QProgressDialog]
en: Cancel
target: 撤消

[ctx: QRegExp]
en: bad char class syntax
target: 错误的字符类语法

[ctx: QRegExp]
en: bad lookahead syntax
target: 错误的预测语法

[ctx: QRegExp]
en: bad repetition syntax
target: 错误的重复语法

[ctx: QRegExp]
en: disabled feature used
target: 使用了失效的特效

[ctx: QRegExp]
en: invalid octal value
target: 无效的八进制数值

[ctx: QRegExp]
en: met internal limit
target: 遇到内部限制

[ctx: QRegExp]
en: missing left delim
target: 找不到左分隔符

[ctx: QRegExp]
en: no error occurred
target: 没有错误发生

[ctx: QRegExp]
en: unexpected end
target: 意外的终止

[ctx: QSQLite2Driver]
en: Error opening database
target: 打开数据库错误

[ctx: QSQLite2Driver]
en: Unable to begin transaction
target: 不能开始事务

[ctx: QSQLite2Driver]
en: Unable to commit transaction
target: 不能提交事务

[ctx: QSQLite2Driver]
en: Unable to rollback transaction
target: 不能回滚事务

[ctx: QSQLite2Result]
en: Unable to execute statement
target: 不能执行语句

[ctx: QSQLite2Result]
en: Unable to fetch results
target: 不能获取结果

[ctx: QSQLiteDriver]
en: Error closing database
target: 关闭数据库错误

[ctx: QSQLiteDriver]
en: Error opening database
target: 打开数据库错误

[ctx: QSQLiteDriver]
en: Unable to begin transaction
target: 不能开始事务

[ctx: QSQLiteDriver]
en: Unable to commit transaction
target: 不能提交事务

[ctx: QSQLiteDriver]
en: Unable to rollback transaction
target: 不能回滚事务

[ctx: QSQLiteResult]
en: No query
target: 没有查询

[ctx: QSQLiteResult]
en: Parameter count mismatch
target: 参数数量不匹配

[ctx: QSQLiteResult]
en: Unable to bind parameters
target: 不能绑定参数

[ctx: QSQLiteResult]
en: Unable to execute statement
target: 不能执行语句

[ctx: QSQLiteResult]
en: Unable to fetch row
target: 不能获取行

[ctx: QSQLiteResult]
en: Unable to reset statement
target: 不能重置语句

[ctx: QScrollBar]
en: Bottom
target: 底部

[ctx: QScrollBar]
en: Left edge
target: 左边缘

[ctx: QScrollBar]
en: Page down
target: 向下翻页

[ctx: QScrollBar]
en: Page left
target: 向左翻页

[ctx: QScrollBar]
en: Page right
target: 向右翻页

[ctx: QScrollBar]
en: Page up
target: 向上翻页

[ctx: QScrollBar]
en: Right edge
target: 右边缘

[ctx: QScrollBar]
en: Scroll down
target: 向下滚动

[ctx: QScrollBar]
en: Scroll here
target: 滚动至此

[ctx: QScrollBar]
en: Scroll left
target: 向左滚动

[ctx: QScrollBar]
en: Scroll right
target: 向右滚动

[ctx: QScrollBar]
en: Scroll up
target: 向上滚动

[ctx: QScrollBar]
en: Top
target: 顶部

[ctx: QSctpSocket]
en: The remote host closed the connection
target: 远端主机关闭了这个连接

[ctx: QSendMsgWidget]
en: @parter
target: @对方

[ctx: QSendMsgWidget]
en: beta
target: 体验版

[ctx: QSendMsgWidget]
en: send(S)
target: 发送(S)

[ctx: QSendMsgWidget]
en: the sending message content is too long, please strip and send it
target: 发送消息内容过长，请拆分发送

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: already exists
target: %1：已经存在

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: create size is less then 0
target: %1：创建的大小小于 0

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: ftok failed
target: %1：ftok 失败

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: invalid size
target: %1：无效大小

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: key error
target: %1: 键错误

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: key is empty
target: %1：键是空的

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: not attached
target: %1：没有附加

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: out of resources
target: %1：资源耗尽了

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: permission denied
target: %1：权限被拒绝

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: size query failed
target: %1：大小查询失败

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: system-imposed size restrictions
target: %1：系统预设大小限制

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: unable to lock
target: %1：无法锁定

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: unable to make key
target: %1：不能制造键

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: unable to set key on lock
target: %1：无法设置锁定的键

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: unable to unlock
target: %1：无法取消锁定

[ctx: QSharedMemory]
en: %1: unknown error %2
target: %1：未知错误 %2

[ctx: QShortcut]
en: Back
target: 后退

[ctx: QShortcut]
en: Bass Boost
target: 低音增强

[ctx: QShortcut]
en: Bass Down
target: 调小低音

[ctx: QShortcut]
en: Bass Up
target: 调大低音

[ctx: QShortcut]
en: Call
target: 呼叫

[ctx: QShortcut]
en: Clear
target: 清空

[ctx: QShortcut]
en: Close
target: 关闭

[ctx: QShortcut]
en: Context1
target: 上下文1

[ctx: QShortcut]
en: Context2
target: 上下文2

[ctx: QShortcut]
en: Context3
target: 上下文3

[ctx: QShortcut]
en: Context4
target: 上下文4

[ctx: QShortcut]
en: Copy
target: 复制

[ctx: QShortcut]
en: Cut
target: 剪切

[ctx: QShortcut]
en: Execute
target: 执行

[ctx: QShortcut]
en: Exit
target: 退出

[ctx: QShortcut]
en: Favorites
target: 最喜爱的

[ctx: QShortcut]
en: Flip
target: 翻转

[ctx: QShortcut]
en: Forward
target: 前进

[ctx: QShortcut]
en: Hangup
target: 挂起

[ctx: QShortcut]
en: Home Page
target: 主页

[ctx: QShortcut]
en: Launch (0)
target: 启动 (0)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (1)
target: 启动 (1)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (2)
target: 启动 (2)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (3)
target: 启动 (3)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (4)
target: 启动 (4)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (5)
target: 启动 (5)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (6)
target: 启动 (6)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (7)
target: 启动 (7)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (8)
target: 启动 (8)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (9)
target: 启动 (9)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (A)
target: 启动 (A)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (B)
target: 启动 (B)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (C)
target: 启动 (C)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (D)
target: 启动 (D)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (E)
target: 启动 (E)

[ctx: QShortcut]
en: Launch (F)
target: 启动 (F)

[ctx: QShortcut]
en: Launch Mail
target: 启动邮件

[ctx: QShortcut]
en: Launch Media
target: 启动多媒体

[ctx: QShortcut]
en: Media Next
target: 下一个多媒体

[ctx: QShortcut]
en: Media Play
target: 多媒体播放

[ctx: QShortcut]
en: Media Previous
target: 上一个多媒体

[ctx: QShortcut]
en: Media Record
target: 多媒体记录

[ctx: QShortcut]
en: Media Stop
target: 多媒体停止

[ctx: QShortcut]
en: Music
target: 音乐

[ctx: QShortcut]
en: No
target: 否

[ctx: QShortcut]
en: Open
target: 打开

[ctx: QShortcut]
en: Open URL
target: 打开URL

[ctx: QShortcut]
en: Paste
target: 粘贴

[ctx: QShortcut]
en: Printer
target: 打印机

[ctx: QShortcut]
en: Redo
target: 恢复

[ctx: QShortcut]
en: Refresh
target: 刷新

[ctx: QShortcut]
en: Reload
target: 重新载入

[ctx: QShortcut]
en: Save
target: 保存

[ctx: QShortcut]
en: Search
target: 搜索

[ctx: QShortcut]
en: Select
target: 选择

[ctx: QShortcut]
en: Space
target: 空格

[ctx: QShortcut]
en: Standby
target: 等待

[ctx: QShortcut]
en: Stop
target: 停止

[ctx: QShortcut]
en: Treble Down
target: 调小高音

[ctx: QShortcut]
en: Treble Up
target: 调大高音

[ctx: QShortcut]
en: Undo
target: 撤销

[ctx: QShortcut]
en: Video
target: 视频

[ctx: QShortcut]
en: Volume Down
target: 调小音量

[ctx: QShortcut]
en: Volume Mute
target: 静音

[ctx: QShortcut]
en: Volume Up
target: 调大音量

[ctx: QShortcut]
en: Yes
target: 是

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Address type not supported
target: 不支持的地址类型

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Connection not allowed by SOCKSv5 server
target: 连接不被SOCKSv5服务器允许

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Connection to proxy closed prematurely
target: 代理连接过早关闭

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Connection to proxy refused
target: 代理拒绝连接

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Connection to proxy timed out
target: 代理连接超时

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: General SOCKSv5 server failure
target: 常规服务器失败

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Network operation timed out
target: 网络操作超时

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Proxy authentication failed
target: 代理认证失败

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Proxy authentication failed: %1
target: 代理认证失败: %1

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Proxy host not found
target: 代理主机未找到

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: SOCKS version 5 protocol error
target: SOCKS版本5协议错误

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: SOCKSv5 command not supported
target: 不支持的SOCKSv5命令

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: TTL expired
target: TTL已过期

[ctx: QSocks5SocketEngine]
en: Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1
target: 未知SOCKSv5代理，错误代码 0x%1

[ctx: QSpiAccessibleBridge]
en: unknown
target: 未知的

[ctx: QSslSocket]
en: Cannot provide a certificate with no key, %1
target: 不能提供没有键的证书，%1

[ctx: QSslSocket]
en: Error creating SSL context (%1)
target: 创建SSL上下文错误（%1）

[ctx: QSslSocket]
en: Error creating SSL session, %1
target: 创建SSL会话错误，%1

[ctx: QSslSocket]
en: Error creating SSL session: %1
target: 创建SSL会话错误：%1

[ctx: QSslSocket]
en: Error during SSL handshake: %1
target: SSL握手错误：%1

[ctx: QSslSocket]
en: Error loading local certificate, %1
target: 不能载入本地证书，%1

[ctx: QSslSocket]
en: Error loading private key, %1
target: 不能载入私有键，%1

[ctx: QSslSocket]
en: Error while reading: %1
target: 读取时错误：%1

[ctx: QSslSocket]
en: Invalid or empty cipher list (%1)
target: 无效或者空白的密码列表（%1）

[ctx: QSslSocket]
en: Unable to write data: %1
target: 不能写入数据：%1

[ctx: QSslSocket]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QStandardPaths]
en: Fonts
target: 字体

[ctx: QStandardPaths]
en: Music
target: 音乐

[ctx: QStateMachine]
en: Unknown error
target: 未知的错误

[ctx: QSystemSemaphore]
en: %1: already exists
target: %1：已经存在

[ctx: QSystemSemaphore]
en: %1: does not exist
target: %1：不存在

[ctx: QSystemSemaphore]
en: %1: out of resources
target: %1：资源耗尽了

[ctx: QSystemSemaphore]
en: %1: permission denied
target: %1：权限被拒绝

[ctx: QSystemSemaphore]
en: %1: unknown error %2
target: %1：未知错误 %2

[ctx: QTDSDriver]
en: Unable to open connection
target: 不能打开连接

[ctx: QTDSDriver]
en: Unable to use database
target: 不能使用数据库

[ctx: QTabBar]
en: Scroll Left
target: 向左滚动

[ctx: QTabBar]
en: Scroll Right
target: 向右滚动

[ctx: QTcpServer]
en: Operation on socket is not supported
target: socket操作不被支持

[ctx: QUndoGroup]
en: Redo
target: 恢复

[ctx: QUndoGroup]
en: Undo
target: 撤销

[ctx: QUndoModel]
en: <empty>
target: <空白>

[ctx: QUndoStack]
en: Redo
target: 恢复

[ctx: QUndoStack]
en: Undo
target: 撤销

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: Insert Unicode control character
target: 插入Unicode控制字符

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: LRE Start of left-to-right embedding
target: LRE 开始从左到右嵌入

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: LRM Left-to-right mark
target: LRM 从左到右标记

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: LRO Start of left-to-right override
target: LRO 开始从左向右覆盖

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: PDF Pop directional formatting
target: PDF 弹出方向格式

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: RLE Start of right-to-left embedding
target: RLE 开始从右向左嵌入

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: RLM Right-to-left mark
target: RLM 从右向左标记

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: RLO Start of right-to-left override
target: RLO 开始从右向左覆盖

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: ZWJ Zero width joiner
target: ZWJ 零宽度连接器

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: ZWNJ Zero width non-joiner
target: ZWNJ 零宽度非连接器

[ctx: QUnicodeControlCharacterMenu]
en: ZWSP Zero width space
target: ZWSP 零宽度空格

[ctx: QWebPage]
en: Bottom
target: 底部

[ctx: QWebPage]
en: Copy
target: 复制

[ctx: QWebPage]
en: Cut
target: 剪切

[ctx: QWebPage]
en: Default
target: 默认

[ctx: QWebPage]
en: Direction
target: 方向

[ctx: QWebPage]
en: Inspect
target: 检查

[ctx: QWebPage]
en: Left edge
target: 左边缘

[ctx: QWebPage]
en: Left to Right
target: 从左到右

[ctx: QWebPage]
en: Page down
target: 下一页

[ctx: QWebPage]
en: Page left
target: 左一页

[ctx: QWebPage]
en: Page right
target: 右一页

[ctx: QWebPage]
en: Page up
target: 上一页

[ctx: QWebPage]
en: Paste
target: 粘贴

[ctx: QWebPage]
en: Reload
target: 重新载入

[ctx: QWebPage]
en: Right edge
target: 右边缘

[ctx: QWebPage]
en: Right to Left
target: 从右到左

[ctx: QWebPage]
en: Scroll down
target: 向下滚动

[ctx: QWebPage]
en: Scroll here
target: 滚动到这里

[ctx: QWebPage]
en: Scroll left
target: 向左滚动

[ctx: QWebPage]
en: Scroll right
target: 向右滚动

[ctx: QWebPage]
en: Scroll up
target: 向上滚动

[ctx: QWebPage]
en: Select All
target: 全选

[ctx: QWebPage]
en: Top
target: 顶部

[ctx: QWhatsThisAction]
en: What's This?
target: 这是什么？

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Copy
target: 复制(&C)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Paste
target: 粘贴(&P)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Redo
target: 恢复(&R)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Undo
target: 撤消(&U)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Copy &Link Location
target: 复制链接位置(&L)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Cu&t
target: 剪切(&T)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Delete
target: 删除(&D)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Select All
target: 选择全部(&A)

[ctx: QWizard]
en: &Finish
target: 完成(&F)

[ctx: QWizard]
en: &Help
target: 帮助(&H)

[ctx: QWizard]
en: &Next
target: 下一步(&N)

[ctx: QWizard]
en: &Next >
target: 下一步(&N) >

[ctx: QWizard]
en: < &Back
target: < 上一步(&B)

[ctx: QWizard]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: QWizard]
en: Commit
target: 提交

[ctx: QWizard]
en: Continue
target: 继续

[ctx: QWizard]
en: Done
target: 完成

[ctx: QWizard]
en: Go Back
target: 返回

[ctx: QWizard]
en: Help
target: 帮助

[ctx: QXml]
en: encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
target: 在读取XML声明的时候，编码声明或者独立声明被期待

[ctx: QXml]
en: error in the text declaration of an external entity
target: 在一个外部实体的文本声明里有错误

[ctx: QXml]
en: error occurred while parsing comment
target: 在解析注释的时候发生错误

[ctx: QXml]
en: error occurred while parsing content
target: 在解析内容的时候发生错误

[ctx: QXml]
en: error occurred while parsing document type definition
target: 在解析文档类型定义的时候发生错误

[ctx: QXml]
en: error occurred while parsing element
target: 在解析元素的时候发生错误

[ctx: QXml]
en: error occurred while parsing reference
target: 在解析参考的时候发生错误

[ctx: QXml]
en: error triggered by consumer
target: 由消费者出发的错误

[ctx: QXml]
en: external parsed general entity reference not allowed in DTD
target: 在DTD中不允许使用外部解析的通用实体参考

[ctx: QXml]
en: external parsed general entity reference not allowed in attribute value
target: 在属性值中不允许使用外部解析的通用实体参考

[ctx: QXml]
en: internal general entity reference not allowed in DTD
target: 在DTD中不允许使用内部解析的通用实体参考

[ctx: QXml]
en: invalid name for processing instruction
target: 无效的处理指令名称

[ctx: QXml]
en: letter is expected
target: 字符被期待

[ctx: QXml]
en: more than one document type definition
target: 多于一个的文档类型定义

[ctx: QXml]
en: no error occurred
target: 没有错误发生

[ctx: QXml]
en: recursive entities
target: 嵌套实体

[ctx: QXml]
en: standalone declaration expected while reading the XML declaration
target: 在读取XML声明的时候，独立声明被期待

[ctx: QXml]
en: tag mismatch
target: 标记不匹配

[ctx: QXml]
en: unexpected character
target: 意外的字符

[ctx: QXml]
en: unexpected end of file
target: 意外的文件终止

[ctx: QXml]
en: unparsed entity reference in wrong context
target: 没有解析的错误上下文中的实体参考

[ctx: QXml]
en: version expected while reading the XML declaration
target: 在读取XML声明的时候，版本被期待

[ctx: QXml]
en: wrong value for standalone declaration
target: 错误的独立声明的值

[ctx: QXmlStream]
en: %1 is an invalid PUBLIC identifier.
target: %1是一个无效的公有(PUBLIC)标识符。

[ctx: QXmlStream]
en: %1 is an invalid encoding name.
target: %1是无效的编码名称。

[ctx: QXmlStream]
en: %1 is an invalid processing instruction name.
target: %1 是无效的处理指令名称。

[ctx: QXmlStream]
en: Encoding %1 is unsupported
target: 编码%1不被支持。

[ctx: QXmlStream]
en: Encountered incorrectly encoded content.
target: 遇到不正确的编码内容。

[ctx: QXmlStream]
en: Entity '%1' not declared.
target: 实体”%1“没有被声明。

[ctx: QXmlStream]
en: Expected character data.
target: 期待的字符数据。

[ctx: QXmlStream]
en: Extra content at end of document.
target: 文档末尾有额外内容。

[ctx: QXmlStream]
en: Illegal namespace declaration.
target: 非法的命名空间声明。

[ctx: QXmlStream]
en: Invalid XML character.
target: 无效的XML字符。

[ctx: QXmlStream]
en: Invalid XML name.
target: 无效的XML名称。

[ctx: QXmlStream]
en: Invalid XML version string.
target: 无效的XML版本字符串。

[ctx: QXmlStream]
en: Invalid attribute in XML declaration.
target: 在XML声明中无效的属性。

[ctx: QXmlStream]
en: Invalid character reference.
target: 无效的字符引用。

[ctx: QXmlStream]
en: Invalid document.
target: 无效的文档。

[ctx: QXmlStream]
en: Invalid entity value.
target: 无效的实体值。

[ctx: QXmlStream]
en: Invalid processing instruction name.
target: 无效的处理指令名称。

[ctx: QXmlStream]
en: NDATA in parameter entity declaration.
target: 在参数实体声明中有NDATA。

[ctx: QXmlStream]
en: Namespace prefix '%1' not declared
target: 命名空间的”%1“前缀没有被声明

[ctx: QXmlStream]
en: Opening and ending tag mismatch.
target: 开始标记和结束标记不匹配。

[ctx: QXmlStream]
en: Premature end of document.
target: 文档过早的结束。

[ctx: QXmlStream]
en: Recursive entity detected.
target: 检测到嵌套实体。

[ctx: QXmlStream]
en: Reference to external entity '%1' in attribute value.
target: 在属性值中的外部实体“%1”的引用。

[ctx: QXmlStream]
en: Reference to unparsed entity '%1'.
target: 未解析实体“%1“的引用。

[ctx: QXmlStream]
en: Sequence ']]>' not allowed in content.
target: 内容中不允许有“]]>“序列。

[ctx: QXmlStream]
en: Standalone accepts only yes or no.
target: 独立运行只允许是或者否。

[ctx: QXmlStream]
en: Start tag expected.
target: 开始期待的标记。

[ctx: QXmlStream]
en: The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
target: 独立运行伪属性必须出现在编码之后。

[ctx: QXmlStream]
en: Unexpected character '%1' in public id literal.
target: 在公有标识文本中有意外的字符”%1“。

[ctx: QXmlStream]
en: Unsupported XML version.
target: 不被支持的XML版本。

[ctx: QXmlStream]
en: XML declaration not at start of document.
target: XML声明没有在文档的开始位置。

[ctx: RSSListing]
en: Abort
target: 放弃

[ctx: RadarFileListviewDelegate]
en: more
target: 更多

[ctx: RadarFileListviewDelegate]
en: share file
target: 分享文档

[ctx: RadarFileWidget]
en: Are you sure to delete file %1 ?
target: 是否删除 %1 ？

[ctx: RadarFileWidget]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: RadarFileWidget]
en: Delete
target: 删除

[ctx: RadarFileWidget]
en: Delete file
target: 删除文件

[ctx: RadarFileWidget]
en: The file will into the system recycle bin after delete.
target: 删除后文件将进入系统回收站

[ctx: RadarGenreWidget]
en: Desktop
target: 我的桌面

[ctx: RadarGenreWidget]
en: New message are not reminded
target: 新消息不提醒

[ctx: RadarGenreWidget]
en: Receive file "%1"
target: 接收文件"%1"

[ctx: RadarGenreWidget]
en: The notification of doc radar has been closed
target: 雷达总提醒已关闭

[ctx: RadarGenreWidget]
en: WeChat
target: 微信

[ctx: RadarGenreWidget]
en: WebDownload
target: 我的下载

[ctx: RadarGenreWidget]
en: clear unread msg
target: 清除未读

[ctx: RadarGenreWidget]
en: from %1
target: %1接收

[ctx: SearchRecordWidget]
en: Clear Search Record
target: 清除记录

[ctx: SearchRecordWidget]
en: Search Record
target: 搜索记录

[ctx: SearchResultTitleTabWidget]
en: Content Search
target: 全文检索

[ctx: SearchResultTitleTabWidget]
en: Content Search Switch
target: 使用更强大的全文检索功能

[ctx: SearchResultTitleTabWidget]
en: Full-text search does not support enterprise users, please understand.
target: 全文检索暂不支持企业用户，请谅解！

[ctx: SearchResultTitleTabWidget]
en: Local Search
target: 本地搜索

[ctx: SearchResultTitleTabWidget]
en: WPS Cloud Document
target: WPS网盘

[ctx: ShareFolderJsApi]
en: NewEt
target: 工作簿

[ctx: ShareFolderJsApi]
en: NewWpp
target: 演示文稿

[ctx: ShareFolderJsApi]
en: NewWps
target: 文字文稿

[ctx: ShareFolderJsApi]
en: Unnamed File
target: 未命名文件

[ctx: ShareFolderJsApi]
en: please select folder
target: 请选择文件夹

[ctx: SpaceFullTipsContentWidget]
en: The space has been used %1%. expanded to %2, back up more desktop files,cross-device viewing is supported
target: 空间已使用%1%。扩容至%2，备份更多桌面文件，支持跨设备查看

[ctx: SpaceFullTipsContentWidget]
en: The space is full. expanded to %1, back up more desktop files,cross-device viewing is supported
target: 云空间已满。扩容至%1，备份更多桌面文件，支持跨设备查看

[ctx: SpaceFullTipsWidget]
en: Upgrade the cloud space
target: 升级云空间

[ctx: UserContactsContentWidget]
en: clear unread msg
target: 清除未读

[ctx: WPSBoxTeamEmptyWidget]
en: Easily complete document collaboration tasks with team documentation
target: 使用团队文档，轻松完成文档协作

[ctx: WPSBoxTeamEmptyWidget]
en: no files
target: 还没有文件

[ctx: WPSBoxTeamEmptyWidget]
en: upload file
target: 上传文件

[ctx: WpsBoxBackupBgLabel]
en: %1 Receiving Cloud Backup Enabled
target: 已开启%1接收云备份

[ctx: WpsBoxBackupBgLabel]
en: %1 have been safely backed up: %2 copies
target: 已安全备份%1：%2份

[ctx: WpsBoxBackupBgLabel]
en: Documents received by %1 are only stored locally
target: %1仅存储在本机

[ctx: WpsBoxBackupBgLabel]
en: There is a risk of automatic cleaning
target: 存在自动清理的风险

[ctx: WpsBoxBackupDisabledWidget]
en: Enable cloud backup
target: 开启云备份

[ctx: WpsBoxBackupDisabledWidget]
en: Log on to your mobile phone or other computer to access the %1 synchronously
target: 登录手机或者其他电脑同步访问%1接收的文档

[ctx: WpsBoxBackupDisabledWidget]
en: The %1 backup function you use will be upgraded to Document Radar Backup
target: 您使用的%1备份功能将会升级为文档雷达备份功能

[ctx: WpsBoxBackupDisabledWidget]
en: Turn on cloud backup of documents received by %1 to avoid loss and enjoy cloud protection
target: 开启%1云备份，避免丢失，享受云保护

[ctx: WpsBoxBackupEnableWidget]
en: <span style="color:#999999; font-size:%1px;">Files size over %2 not backup %3 docs lost protection,</span><a href="svip"><span style="color:#5087E5;font-size:%1px;text-decoration: underline;">upgrade svip to backup</span>
target: <span style="color:#999999;font-size:%1px;">超过%2未备份 %3 份文档，</span><a href="svip"><span style="color:#5087E5;font-size:%1px;text-decoration: underline;">升级超会继续备份</span>

[ctx: WpsBoxBackupEnableWidget]
en: <span style="color:#999999;font-size:%1px;">Files size over %2 not backup %3 docs lost protection,</span><a href="vip"><span style="color:#5087E5; font-size:%1px; text-decoration: underline;">upgrade vip to backup</span>
target: <span style="color:#999999;font-size:%1px;">超过%2未备份 %3 份文档，</span><a href="svip"><span style="color:#5087E5;font-size:%1px;text-decoration: underline;">升级会员继续备份</span>

[ctx: WpsBoxBackupEnableWidget]
en: Log on to your mobile phone or other computer to access the backup files synchronously
target: 登录手机或其他电脑客户端，可访问已备份的文档

[ctx: WpsBoxBackupEnableWidget]
en: View backups
target: 查看备份文档

[ctx: WpsBoxBackupFirstEnableWidget]
en: Automatically backup the %1 below %2 for you
target: 自动为您备份%2以下的%1接收文档

[ctx: WpsBoxBackupFirstEnableWidget]
en: Backup all doc
target: 备份所有文档

[ctx: WpsBoxBackupFirstEnableWidget]
en: Documents above %1 will not be backed up and will not enjoy cloud protection
target: %1以上文档将不会备份，无法享受云保护

[ctx: WpsBoxBackupFirstEnableWidget]
en: Known
target: 我知道了

[ctx: WpsBoxBackupFirstEnableWidget]
en: Upgraded to Super Membership to backup up up up to %1 of individual documents
target: 升级成超级会员，可以备份高达%1单个文档

[ctx: WpsBoxBackupStatusButton]
en: cloud backup disabled
target: 云备份未开启

[ctx: WpsBoxBackupStatusButton]
en: cloud backup enable, %1 docs been backup
target: 已云备份%1份文档

[ctx: WpsBoxBackupStatusButton]
en: cloud backup enabled
target: 云备份开启

[ctx: WpsBoxBackupStatusButton]
en: cloud backup enabled, scanning...
target: 云备份开启，正在扫描中...

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: %1 Receiving Cloud Backup
target: %1接收云备份

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: Desktop
target: 我的桌面

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: Desktop docs
target: “我的桌面”文档

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: Disable Desktop Doc Cloud Backup
target: 关闭“我的桌面”文档云备份

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: Disable QQ Receive Cloud Backup
target: 关闭QQ接收云备份

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: Disable WebDownload Doc Cloud Backup
target: 关闭“我的下载”文档云备份

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: Disable Wechat Receive Cloud Backup
target: 关闭微信接收云备份

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: Disabled
target: 未开启

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: Enabled
target: 已开启

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: QQ Received docs
target: QQ接收的文档

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: WeChat
target: 微信

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: WeChat Received docs
target: 微信接收的文档

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: WebDownload
target: 我的下载

[ctx: WpsBoxBackupWidget]
en: WebDownload docs
target: “我的下载”文档

[ctx: WpsBoxButtonArea]
en: Feedback
target: 反馈

[ctx: WpsBoxCommonDlgHeadWidget]
en: feedback
target: 意见反馈

[ctx: WpsBoxContentSearchGuideDialog]
en: Activate full-text search to instantly provide search efficiency
target: 激活全文检索，瞬间提供搜索效率

[ctx: WpsBoxContentSearchGuideDialog]
en: Activate now
target: 立即激活

[ctx: WpsBoxContentSearchGuideDialog]
en: WPS Upgrade VIP
target: WPS升级会员

[ctx: WpsBoxDefaultWidget]
en: Lightweight,Convenient,Easy
target: 轻巧、便携、省心

[ctx: WpsBoxDefaultWidget]
en: WPS BOX
target: WPS办公助手

[ctx: WpsBoxDesktopSyncEmptyGuideWidget]
en: After the desktop cloud synchronization is enabled,the files on the desktop of this computer will be synchronized to yourWPS cloud space, and you can access these files on other devices
target: 开启桌面云同步后，本电脑桌面的文件将同步到您的WPS云空间，你可以在其他设备上访问这些文件。

[ctx: WpsBoxDesktopSyncEmptyGuideWidget]
en: No desktop files
target: 暂无桌面文件

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: %1 desktop files have beenorganized for you
target: 已为你整理%1个桌面文件

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: Access your desktop files on your phone
target: 可在手机访问您的桌面文件

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: After enabling desktop cloudsynchronization, you can access these files on your phone
target: 开启桌面云同步后，可在手机上访问这些文件

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: Desktop cloud synchronization
target: 桌面云同步

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: Desktop cloud synchronization enabled
target: 已开启桌面云同步

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: Getting desktop files
target: 正在整理桌面文件

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: Preparing...
target: 同步准备中

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: Some files are not synchronized
target: 部分文件未同步

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: Suspended
target: 同步已暂停

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: Synchronizing...
target: 正在同步...

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateContent]
en: View details
target: 查看详情

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateWidget]
en: Sync Settings
target: 同步设置

[ctx: WpsBoxDesktopSyncStateWidget]
en: Turn On DesktopSync
target: 开启桌面云同步

[ctx: WpsBoxDiscussionRouter]
en: Failed to get member list.
target: 获取成员列表失败。

[ctx: WpsBoxDiscussionRouter]
en: tip
target: 提示

[ctx: WpsBoxDocAssistWidget]
en: docer template
target: 模板新建

[ctx: WpsBoxDocAssistWidget]
en: et
target: 表格

[ctx: WpsBoxDocAssistWidget]
en: flow chart
target: 在线流程图

[ctx: WpsBoxDocAssistWidget]
en: mind maps
target: 脑图

[ctx: WpsBoxDocAssistWidget]
en: wpp
target: 演示

[ctx: WpsBoxDocAssistWidget]
en: wps
target: 文字

[ctx: WpsBoxDocMsgGuideEmptyWidget]
en: Use doc message, easy to cooperation with others
target: 与好友协作的文档动态将会出现在这里

[ctx: WpsBoxDocMsgGuideEmptyWidget]
en: You don't have any doc message
target: 您还没有消息哦

[ctx: WpsBoxDocMsgGuideLoginWidget]
en: Login to use
target: 登录使用

[ctx: WpsBoxDocMsgGuideLoginWidget]
en: Use doc message, easy to cooperation with others
target: 与好友协作的文档动态将会出现在这里

[ctx: WpsBoxDocMsgGuideLoginWidget]
en: You don't have logined
target: 您还没有登录哦

[ctx: WpsBoxDocMsgGuideWidget]
en: Get friends' work progress in real time
target: 与好友协作的文档动态将会出现在这里

[ctx: WpsBoxDocMsgGuideWidget]
en: Use doc message, easy to cooperation with others
target: 使用文档消息，轻松与他人协作

[ctx: WpsBoxDocMsgLoadingWidget]
en: Now is loading ...
target: 努力加载中...

[ctx: WpsBoxDocMsgLoadingWidget]
en: Now is loading 1 ...
target: 积极读取中...

[ctx: WpsBoxDocMsgLoadingWidget]
en: Now is loading 2 ...
target: 奋力加载中...

[ctx: WpsBoxDocMsgLoadingWidget]
en: Now is loading 3 ...
target: 快马加鞭中...

[ctx: WpsBoxDocMsgLoadingWidget]
en: Now is loading 4 ...
target: 飞快读取中...

[ctx: WpsBoxEmptyContentWidget]
en: sharing files in a team, to make the cooperation more easier
target: 使用团队文档，轻松完成文档协作任务

[ctx: WpsBoxEmptyContentWidget]
en: the files of team have no changed yet
target: 团队文件还没有动态

[ctx: WpsBoxExitDialog]
en: Are you sure to exit wpsbox ?
target: 退出后可能会错过文档消息

[ctx: WpsBoxExitDialog]
en: Consider again
target: 再考虑下

[ctx: WpsBoxExitDialog]
en: Don't remind me next time
target: 下次不再提醒

[ctx: WpsBoxExitDialog]
en: Exit
target: 退出

[ctx: WpsBoxExitDialog]
en: In the wpsbox you can quickly create new documents, find the received documents
target: 退出办公助手后无法第一时间接收文档消息

[ctx: WpsBoxFileCommonMenu]
en: Delete file
target: 删除文件

[ctx: WpsBoxFileCommonMenu]
en: Open
target: 打开

[ctx: WpsBoxFileCommonMenu]
en: Open Folder
target: 打开文件位置

[ctx: WpsBoxFileCommonMenu]
en: share file
target: 分享文档

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: %1year%2month%3day %4
target: %1年%2月%3日 %4

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: commnet file
target: 评论了文件

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: created file
target: 新增了文件

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: recovered from recycle
target: 还原了文件

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: removed file
target: 将文件移至回收站

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: rename file
target: 重命名了文件

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: share file
target: 共享了文件

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: shift delete file
target: 彻底删除了文件

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: shift in file
target: 新增了文件

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: shift out file
target: 移出了文件

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: the %1 version
target: 第%1版

[ctx: WpsBoxFileEventsPanel]
en: updated file
target: 更新了文件

[ctx: WpsBoxFileMessageWidget]
en: share
target: 分享

[ctx: WpsBoxFileRadarEmptyGuideWidget]
en: Use file radar, local files are clear at a glance
target: 使用文档雷达，本地文件一目了然

[ctx: WpsBoxFileRadarEmptyGuideWidget]
en: You desktop no file
target: 您的桌面目录没有文件

[ctx: WpsBoxFileRadarEmptyGuideWidget]
en: You download dir no file
target: 您的下载目录没有文件

[ctx: WpsBoxFileRadarEmptyGuideWidget]
en: You haven't received file
target: 您还没有接收文件

[ctx: WpsBoxFileRadarEmptyGuideWidget]
en: You haven't received file from %1
target: 您还没有%1接收文件

[ctx: WpsBoxFileRadarGuideWidget]
en: Easily find the files received by the application
target: 轻松找到应用接收的文件

[ctx: WpsBoxFileRadarGuideWidget]
en: Use file radar, local files are clear at a glance
target: 使用文档雷达，本地文件一目了然

[ctx: WpsBoxFileRadarSwitchGuideWidget]
en: Use file radar, local files are clear at a glance
target: 使用文档雷达，本地文件一目了然

[ctx: WpsBoxFileRadarSwitchGuideWidget]
en: You haven't open my desktop function
target: 您还没开启 我的桌面 功能

[ctx: WpsBoxFileRadarSwitchGuideWidget]
en: You haven't open my download function
target: 您还没开启 我的下载 功能

[ctx: WpsBoxFileRadarSwitchGuideWidget]
en: You haven't open qq recv function
target: 您还没开启 QQ接收 功能

[ctx: WpsBoxFileRadarSwitchGuideWidget]
en: You haven't open wechat recv function
target: 您还没开启 微信接收 功能

[ctx: WpsBoxFileRadarSwitchGuideWidget]
en: open my desktop
target: 开启 我的桌面

[ctx: WpsBoxFileRadarSwitchGuideWidget]
en: open my download
target: 开启 我的下载

[ctx: WpsBoxFileRadarSwitchGuideWidget]
en: open qq recv
target: 开启 QQ接收

[ctx: WpsBoxFileRadarSwitchGuideWidget]
en: open wechat recv
target: 开启 微信接收

[ctx: WpsBoxHeaderBar]
en: Renewal Vip
target: 续费会员

[ctx: WpsBoxHistoryVersionGuideDlg]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: WpsBoxHistoryVersionGuideDlg]
en: Restore %1 days old version as member privilege
target: 恢复%1天前的历史版本为会员特权

[ctx: WpsBoxHistoryVersionGuideDlg]
en: Restore historical versions as member privileges
target: 恢复历史版本为会员特权

[ctx: WpsBoxHistoryVersionGuideDlg]
en: Save %1 days old version as member privilege
target: 另存%1天前的历史版本为会员特权

[ctx: WpsBoxHistoryVersionGuideDlg]
en: Save the historical version as a member privilege
target: 另存历史版本为会员特权

[ctx: WpsBoxHistoryVersionGuideDlg]
en: Upgrade member can save or restore all historical version content
target: 升级会员可另存或恢复全部历史版本内容

[ctx: WpsBoxHistoryVersionGuideDlg]
en: Upgrade membership
target: 升级会员

[ctx: WpsBoxIgnoreAction]
en: Ignore msg from this account
target: 新消息不提醒

[ctx: WpsBoxLineEditWidget]
en: Search for documents
target: 搜索文档

[ctx: WpsBoxLnkDialog]
en: Add a desktop shortcut to start quickly
target: 添加桌面快捷方式以便快速启动

[ctx: WpsBoxLnkDialog]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: WpsBoxLnkDialog]
en: Ok
target: 确定

[ctx: WpsBoxLnkDialog]
en: you can access the office assistant directly from the desktop shortcut
target: 添加后，你可以直接从桌面快捷方式进入办公助手

[ctx: WpsBoxLoadErrorPageWidget]
en: Feedback
target: 反馈

[ctx: WpsBoxLoadErrorPageWidget]
en: Load Error
target: 加载失败

[ctx: WpsBoxLoadingOuttimeWidget]
en: Oh, load timeout, please try again
target: 哎呀，加载超时，请重试

[ctx: WpsBoxLoadingOuttimeWidget]
en: Submit feedback
target: 提交反馈

[ctx: WpsBoxLoadingOuttimeWidget]
en: retry
target: 重试

[ctx: WpsBoxLoginSpaceWidget]
en: Cloud Document Space
target: 云文档空间

[ctx: WpsBoxLoginSpaceWidget]
en: Dilatation
target: 扩容

[ctx: WpsBoxMainWindow]
en: WPS Box
target: WPS办公助手

[ctx: WpsBoxMainWindowMenu]
en: &Exit
target: 退出(&E)

[ctx: WpsBoxMainWindowMenu]
en: &Logout
target: 退出登录(&L)

[ctx: WpsBoxMainWindowMenu]
en: &Open %1
target: 打开%1(&O)

[ctx: WpsBoxMainWindowMenu]
en: &Open Cloud Disk
target: 打开WPS网盘(&O)

[ctx: WpsBoxMainWindowMenu]
en: &Renewal Vip
target: 续费会员(&R)

[ctx: WpsBoxMainWindowMenu]
en: &Settings
target: 设置(&S)

[ctx: WpsBoxMainWindowMenu]
en: &Transmission Details
target: 传输详情(&T)

[ctx: WpsBoxMainWindowMenu]
en: &Vip upgrade
target: 升级会员(&V)

[ctx: WpsBoxMainWindowMenu]
en: View On &Website
target: 网页端查看(&K)

[ctx: WpsBoxMiniAdsorbEdgeTipsWidget]
en: Move the mouse here to call up the office assistant mini
target: 鼠标移到这可调出办公助手mini

[ctx: WpsBoxMiniBottomWidget]
en: Create New Document
target: 新建文档

[ctx: WpsBoxMiniBottomWidget]
en: MyFile
target: 我的

[ctx: WpsBoxMiniBottomWidget]
en: Note
target: 便签

[ctx: WpsBoxMiniBottomWidget]
en: Notify
target: 通知

[ctx: WpsBoxMiniBottomWidget]
en: Open %1
target: 打开%1

[ctx: WpsBoxMiniBottomWidget]
en: Search Document
target: 搜索文档

[ctx: WpsBoxMiniBottomWidget]
en: Share
target: 分享

[ctx: WpsBoxMiniBottomWidget]
en: Team
target: 共享

[ctx: WpsBoxMiniCenterWidget]
en: Recent Cloud Document
target: 最近云文档

[ctx: WpsBoxMiniCenterWidget]
en: Recent Document
target: 最近文档

[ctx: WpsBoxMiniCenterWidget]
en: Recent Pictures
target: 最近图片

[ctx: WpsBoxMiniGuideWidget]
en: A whole new chapter, for the office.
target: 全新篇章，为办公而来

[ctx: WpsBoxMiniGuideWidget]
en: I See
target: 知道了

[ctx: WpsBoxMiniGuideWidget]
en: Log in and use
target: 登录并使用

[ctx: WpsBoxMiniGuideWidget]
en: Open
target: 我来开启

[ctx: WpsBoxMiniGuideWidget]
en: Use Direct
target: 直接使用

[ctx: WpsBoxMiniLineGuideWidget]
en: Boot up automatically, you can access it quickly next time.
target: 开机自动启动，下次快捷访问

[ctx: WpsBoxMiniLineGuideWidget]
en: Log in to view the most recent documents for other devices.
target: 登录使用云文档，安全又高效

[ctx: WpsBoxMiniLineGuideWidget]
en: Login
target: 登录

[ctx: WpsBoxMiniLineGuideWidget]
en: Open
target: 开启

[ctx: WpsBoxMiniLineGuideWidget]
en: close
target: 关闭

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: After exit, you can restart in the WPS office Assistant
target: 退出后，您可以在WPS办公助手中重新启动

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: Are you sure want to exit WPS Office Assistant mini?
target: 确定退出WPS办公助手mini？

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: Failed to enable the full text search function
target: “全文检索”功能开启失败

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: Full-text function allows you to search for keywords in files, and the search results are more accurate. The first use takes a certain amount of time to build the index.
target: 全文检索允许搜索文件中的关键词，搜索的结果更精准。第一次使用需要一定时间建立索引。

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: Full-text retrieval failed to turn on, please check the network.
target: 全文检索开启失败，请检查网络情况。

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: I See
target: 知道了

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: If you do not need to turn it on, please turn it off in [Avatar]-> [Settings]
target: 如您不需要开机自动运行，请到 【头像】-> 【设置】中关闭

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: OK
target: 确认

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: Quit
target: 退出

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: The full text function feature is turned off
target: “全文检索”功能为关闭状态

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: The function of "full text search" is the function of WPS VIP.
target: “全文检索”功能为WPS会员功能

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: Turn on and search
target: 开启并搜索

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: Upgrade to WPS VIP
target: 升级到WPS会员

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: WPS Office Assistant Mini
target: WPS办公助手mini

[ctx: WpsBoxMiniMsgBox]
en: You have turned on the boot automatic run of WPS office Assistant mini
target: 您已开启WPS办公助手mini的开机自动运行

[ctx: WpsBoxMiniRecentFileEmptyWidget]
en: There is no record of the most recent opening.
target: 暂无最近打开记录

[ctx: WpsBoxMiniRecentPictureWidget]
en: Please wait patiently during the tense construction
target: 紧张施工中，请耐心等待

[ctx: WpsBoxMiniRecentPictureWidget]
en: Say Something
target: 和我们说两句

[ctx: WpsBoxMiniRecentPictureWidget]
en: WPS Office Assistant Mini
target: WPS办公助手mini

[ctx: WpsBoxMiniRecentPictureWidget]
en: When the feature is online, you need to agree to enable it.
    The pictures you have viewed will be presented here in time.
    Add some convenience to your office
target: 功能上线后需要您同意才会启用
    启用后您浏览过的图片将会在这里呈现
    为您的办公再加一些便捷

[ctx: WpsBoxMiniSearchBodyWidget]
en: Click Here To Start The Cloud Search Service.
target: 登录WPS云服务

[ctx: WpsBoxMiniSearchBodyWidget]
en: Click Here To Start The Local Search Service.
target: 启动本地搜索服务

[ctx: WpsBoxMiniSearchBodyWidget]
en: Cloud File
target: 云文档

[ctx: WpsBoxMiniSearchBodyWidget]
en: Content Search
target: 全文检索

[ctx: WpsBoxMiniSearchBodyWidget]
en: Local File
target: 本地文档

[ctx: WpsBoxMiniSearchBodyWidget]
en: Refresh Content Search Status.
target: 刷新状态

[ctx: WpsBoxMiniSearchBodyWidget]
en: Refresh Status
target: 刷新状态

[ctx: WpsBoxMiniSearchBodyWidget]
en: Try Content Search.
target: 试试全文检索

[ctx: WpsBoxMiniSearchContentWidget]
en: Close
target: 关闭

[ctx: WpsBoxMiniSearchContentWidget]
en: Search
target: 搜索

[ctx: WpsBoxMiniSearchListModel]
en: Fifth
target: 第五处

[ctx: WpsBoxMiniSearchListModel]
en: First
target: 第一处

[ctx: WpsBoxMiniSearchListModel]
en: Fourth
target: 第四处

[ctx: WpsBoxMiniSearchListModel]
en: Open the location of the file
target: 打开文件所在位置

[ctx: WpsBoxMiniSearchListModel]
en: Second
target: 第二处

[ctx: WpsBoxMiniSearchListModel]
en: Third
target: 第三处

[ctx: WpsBoxMiniSearchRecordWidget]
en: Clear Records
target: 清除记录

[ctx: WpsBoxMiniSearchRecordWidget]
en: Search Records
target: 搜索记录

[ctx: WpsBoxMiniSearchStateWidget]
en: Creating Content Search Index.
target: 正在建立完整的云文档文件索引，请等待

[ctx: WpsBoxMiniSearchStateWidget]
en: Network Error.
target: 网络异常，请检查网络情况

[ctx: WpsBoxMiniSearchStateWidget]
en: Nothing
target: 没有搜索到相关文档

[ctx: WpsBoxMiniSearchStateWidget]
en: Searching...
target: 内容搜索中...

[ctx: WpsBoxMiniSearchStateWidget]
en: The Local File Search Service Is Initializing.
target: 本地文件搜索服务加载中...

[ctx: WpsBoxMiniSearchStateWidget]
en: The Local File Search Service Is Not Running.
target: 本地文件搜索服务未启动

[ctx: WpsBoxMiniSearchStateWidget]
en: UnLogin, Please Login.
target: WPS云服务未登录，请登录后再进行搜索

[ctx: WpsBoxMiniTitleWidget]
en: Click Here To Login
target: 点击登录

[ctx: WpsBoxMiniTitleWidget]
en: Close
target: 关闭

[ctx: WpsBoxMiniTitleWidget]
en: Open Office Assistant
target: 点击打开完整版

[ctx: WpsBoxMiniTitleWidget]
en: Show Personal Data
target: 查看个人资料

[ctx: WpsBoxMiniTitleWidget]
en: WPS Office Assistant Mini
target: WPS办公助手mini

[ctx: WpsBoxNavigationTabBar]
en: CloudMgr
target: 云管理

[ctx: WpsBoxNavigationTabBar]
en: FileTransfer
target: 传输

[ctx: WpsBoxNavigationTabBar]
en: Message
target: 消息

[ctx: WpsBoxNavigationTabBar]
en: Mine
target: 我的

[ctx: WpsBoxNavigationTabBar]
en: NoteFile
target: 便签

[ctx: WpsBoxNavigationTabBar]
en: Share
target: 共享

[ctx: WpsBoxNetErrorPageWidget]
en: NetWork Error
target: 网络错误

[ctx: WpsBoxNetErrorPageWidget]
en: refresh
target: 刷新试试

[ctx: WpsBoxNoteFileGuideLoginWidget]
en: It will be synchronized on multiple devices, so that you can view and edit your notes anytime, anywhere
target: 多设备同步，随时随地查看和编辑你的便签

[ctx: WpsBoxNoteFileGuideLoginWidget]
en: Login to use
target: 登录使用

[ctx: WpsBoxNoteFileGuideLoginWidget]
en: More convenient notes-app
target: 更轻便的笔记应用

[ctx: WpsBoxNoteFileNetErrorWidget]
en: NetWork Error
target: 网络错误

[ctx: WpsBoxNoteFileNetErrorWidget]
en: refresh
target: 刷新试试

[ctx: WpsBoxNoticeGuideWidget]
en: got it
target: 知道了

[ctx: WpsBoxNoticeGuideWidget]
en: help you keep track of the recently opened document
target: 帮您记录最近打开的文档

[ctx: WpsBoxNoticeGuideWidget]
en: sharing documents will inform you when they are opened
target: 分享文档被别人打开会通知您

[ctx: WpsBoxNoticeGuideWidget]
en: there will be reminders when you receive the file on QQ, WeChat
target: QQ、微信收到文件会有提醒

[ctx: WpsBoxNoticeGuideWidget]
en: whisper with me
target: 和我说两句悄悄话

[ctx: WpsBoxNoticeGuideWidget]
en: you will be notified of updates from your team
target: 您的团队有更新会通知您

[ctx: WpsBoxRecentFileDelegate]
en: 
    last update time:
target: 
    最后更新时间:

[ctx: WpsBoxRecentFileDelegate]
en: Modify
target: 更新

[ctx: WpsBoxRecentFileDelegate]
en: New
target: 新增

[ctx: WpsBoxRecentFileDelegate]
en: more
target: 更多

[ctx: WpsBoxRecentFileDelegate]
en: share file
target: 分享文档

[ctx: WpsBoxRecentFileEmptyGuideWidget]
en: Documents that you have accessed on any device appear here
target: 您在任何设备访问过的文档都会出现在这里

[ctx: WpsBoxRecentFileEmptyGuideWidget]
en: Recent file support the platform at the same time
target: 最近文档同时支持以下所有平台

[ctx: WpsBoxRecentFileEmptyGuideWidget]
en: WPS PC
target: WPS PC端

[ctx: WpsBoxRecentFileEmptyGuideWidget]
en: WPS doc applet
target: 金山文档小程序

[ctx: WpsBoxRecentFileEmptyGuideWidget]
en: WPS mobile
target: WPS手机端

[ctx: WpsBoxRecentFileEmptyGuideWidget]
en: You have not opened the document recently.
target: 您最近还没有访问过文档哦

[ctx: WpsBoxRecentFileEmptyGuideWidget]
en: cloud doc web
target: 金山文档网页端

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideDialog]
en: login use
target: 登录使用

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideDialog]
en: start roaming
target: 开启云端备份

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideWidget]
en: Access your recent documents on any device
target: 在任何设备均能访问您的办公文件

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideWidget]
en: I know
target: 知道了

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideWidget]
en: Recent file support the platform at the same time
target: 最近文档同时支持以下所有平台

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideWidget]
en: Use the most recent documentation to keep the document following you
target: 使用云端备份，让文档跟着您走

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideWidget]
en: WPS PC
target: WPS PC端

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideWidget]
en: WPS doc applet
target: 金山文档小程序

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideWidget]
en: WPS mobile
target: WPS手机端

[ctx: WpsBoxRecentFileGuideWidget]
en: cloud doc web
target: 金山文档网页端

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: Access your recent documents on any device
target: 在任何设备均能访问您的办公文件

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: Already enabled
target: 已启用

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: Enable now
target: 立即启用

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: Login
target: 登录使用

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: Recent file support the platform at the same time
target: 最近文档同时支持以下所有平台

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: Use the most recent documentation to keep the document following you
target: 使用云端备份，让文档跟着您走

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: WPS PC
target: WPS PC端

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: WPS doc applet
target: 金山文档小程序

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: WPS mobile
target: WPS手机端

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: cloud doc web
target: 金山文档网页端

[ctx: WpsBoxRecentFileRoamingGuideWidget]
en: start roaming
target: 开启云端备份

[ctx: WpsBoxRecentFileTitleWidget]
en: Recent Cloud Document
target: 最近云文档

[ctx: WpsBoxRecentFileTitleWidget]
en: Recent Document
target: 最近文档

[ctx: WpsBoxRecentFileTitleWidget]
en: clear all of unread msg
target: 清除所有未读

[ctx: WpsBoxRecentFileTitleWidget]
en: close reminder
target: 关闭提醒

[ctx: WpsBoxRecentFileTitleWidget]
en: open reminder
target: 开启提醒

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: Are you sure to delete file %1 ?
target: 是否删除 %1 ？

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: Are you sure to remove %1 record ?
target: 您确定要移除记录 %1 吗？

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: Delete
target: 删除

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: Delete file
target: 删除文件

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: Remove
target: 移除

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: Remove record
target: 移除记录

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: Remove record then file will not apperar to list
target: 移除后文件将不会在列表中出现

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: Remove record then file will not delete from disk
target: 移除不会导致文件本身被删除

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: The file will into the cloud recycle bin after delete.
target: 删除后文件将进入云回收站

[ctx: WpsBoxRecentFileWidgetBase]
en: The file will into the system recycle bin after delete.
target: 删除后文件将进入系统回收站

[ctx: WpsBoxSpaceInfoActionWidget]
en: Clean
target: 清理

[ctx: WpsBoxSpaceInfoActionWidget]
en: Cloud Space: %1
target: 云空间：%1

[ctx: WpsBoxSpaceInfoActionWidget]
en: Dilatation
target: 扩容至365GB

[ctx: WpsBoxSpaceInfoActionWidget]
en: Enterprise Cloud Space
target: 企业云空间

[ctx: WpsBoxSpaceInfoActionWidget]
en: Full space will affect cloud document storage
target: 空间已满将影响云文档存储

[ctx: WpsBoxSpaceInfoActionWidget]
en: Insufficient space will affect cloud document storage
target: 空间不足将影响云文档存储

[ctx: WpsBoxSpaceInfoActionWidget]
en: Manage Cloud Space
target: 管理个人云空间

[ctx: WpsBoxSpaceInfoActionWidget]
en: Network Error.
target: 网络异常，请检查网络情况

[ctx: WpsBoxSpaceInfoActionWidget]
en: Please clean up unnecessary files in your network disk to make more space
target: 即将前往WPS网盘，请在网盘中清理不需要的文件

[ctx: WpsBoxTeamContentGuideWidget]
en: Finished doc cooperation easily
target: 轻松完成文档协作任务

[ctx: WpsBoxTeamContentGuideWidget]
en: Use team doc, share work data with others
target: 使用团队文档，与他人共享工作资料

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: Are you sure to delete %1 ?
target: 是否删除 %1 ？

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: Delete
target: 删除

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: Document
target: 文件

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: Folder
target: 文件夹

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: Remove %1
target: 删除%1

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: The %1 will into the cloud recycle bin after delete.
target: 删除后%1将进入云回收站

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: clear all of unread msg
target: 清除所有未读

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: document
target: 文档

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: event
target: 动态

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: member
target: 成员

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: new folder
target: 新建文件夹

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: the main reminder of all teams events has been closed
target: 团队新动态总提醒已关闭

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: the reminder of new events has been closed
target: 新动态提醒已关闭

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: the reminder of new events has been opened
target: 新动态提醒已开启

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: upload file
target: 上传文件

[ctx: WpsBoxTeamContentWidget]
en: upload to team folder
target: 上传到团队文档

[ctx: WpsBoxTeamEventListDelegate]
en: open
target: 打开

[ctx: WpsBoxTeamEventListDelegate]
en: open folder
target: 打开文件夹

[ctx: WpsBoxTeamFileListDelegate]
en: collaborative editing
target: 协作编辑

[ctx: WpsBoxTeamFileListDelegate]
en: more
target: 更多

[ctx: WpsBoxTeamFileListDelegate]
en: share file
target: 分享文档

[ctx: WpsBoxTeamFileWidget]
en: Create team
target: 新建团队

[ctx: WpsBoxTeamFileWidget]
en: Login to use
target: 登录使用

[ctx: WpsBoxTeamFolder]
en: file added
target: 新增

[ctx: WpsBoxTeamFolder]
en: file updated
target: 更新

[ctx: WpsBoxTeamFolder]
en: new folder
target: 新建文件夹

[ctx: WpsBoxTeamGuideWidget]
en: finish cooperation task easily
target: 轻松完成文档协作任务

[ctx: WpsBoxTeamGuideWidget]
en: team doc support the platform at the same time
target: 团队文档同时支持以下所有平台

[ctx: WpsBoxTeamGuideWidget]
en: use team doc, share work document with others
target: 使用团队文档，与他人共享工作资料

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: Click the link to join
target: 点击链接加入

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: Make sure removing %1 form the team?
target: 确定把%1从团队移除？

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: No
target: 取消

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: Remove member
target: 移除成员

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: The notice of the team is closed
target: 团队新动态总提醒已关闭

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: Yes
target: 确定

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: [WPS Cloud Office]
target: 【WPS云办公】

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: clear unread msg
target: 清除未读

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: new messages of this team are not reminded
target: 新消息不提醒

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: people have joined
target: 人已加入

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: team
target: 团队

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: team. It is easier to share files.
target: 团队，文件共享更轻松。

[ctx: WpsBoxTeamListWidget]
en: the member
target: 该成员

[ctx: WpsBoxTeamMenu]
en: Cooperate edit
target: 多人编辑

[ctx: WpsBoxTeamMenu]
en: delete
target: 删除文件

[ctx: WpsBoxTeamMenu]
en: delete folder
target: 删除文件夹

[ctx: WpsBoxTeamMenu]
en: new folder
target: 新建文件夹

[ctx: WpsBoxTeamMenu]
en: new messages of this team file are not reminded
target: 新消息不提醒

[ctx: WpsBoxTeamMenu]
en: open
target: 打开

[ctx: WpsBoxTeamMenu]
en: open location
target: 打开文件位置

[ctx: WpsBoxTeamMenu]
en: rename
target: 重命名

[ctx: WpsBoxTeamMenu]
en: share doc
target: 分享文档

[ctx: WpsBoxUnLoginSpaceWidget]
en: Login
target: 立即登录

[ctx: WpsBoxUnLoginSpaceWidget]
en: Login for more services
target: 登录帐号，畅享更多服务

[ctx: WpsBoxUpgradeVipButton]
en: Renewal Vip
target: 续费会员

[ctx: WpsBoxUpgradeVipButton]
en: Upgrade to SVIP
target: 升级会员

[ctx: WpsBoxUpgradeVipButton]
en: Upgrade to VIP
target: 开通会员

[ctx: WpsBoxUserInfoActionWidget]
en: Click to copy user Id
target: 点击复制用户ID

[ctx: WpsBoxUserInfoActionWidget]
en: WPS Docer Vip
target: 高贵的稻壳会员

[ctx: WpsBoxUserInfoActionWidget]
en: WPS Super Vip
target: 尊贵的WPS超级会员

[ctx: WpsBoxUserInfoActionWidget]
en: WPS Vip
target: 高贵的WPS会员

[ctx: WpsBoxUserInfoActionWidget]
en: copy user id success
target: 复制成功

[ctx: WpsBoxUserInfoActionWidget]
en: have used WPS cloud service %1 days
target: 已使用WPS云服务%1天

[ctx: WpsBoxUserInfoMenu]
en: Add desktop shortcuts
target: 添加桌面快捷方式

[ctx: WpsBoxUserInfoMenu]
en: CloudServicesPage
target: 我的云服务

[ctx: WpsBoxUserInfoMenu]
en: Feedback
target: 反馈

[ctx: WpsBoxUserInfoMenu]
en: Login device management
target: 账号安全

[ctx: WpsBoxUserInfoMenu]
en: Logout
target: 退出登录

[ctx: WpsBoxUserInfoMenu]
en: Settings
target: 设置

[ctx: WpsBoxUserInfoMenu]
en: Subscribe WPS public account
target: 关注WPS公众号

[ctx: WpsBoxUserInfoMenu]
en: Switch account
target: 切换账号

[ctx: WpsBoxUserInfoMenu]
en: create shortcut success
target: 已成功创建桌面快捷方式，下次你可以直接通过快捷方式打开办公助手

[ctx: WpsBoxUserInfoWidget]
en: Renewal Membership
target: 续费会员

[ctx: WpsBoxUserInfoWidget]
en: Upgrade Membership
target: 升级会员

[ctx: WpsBoxUserInfoWidget]
en: Upgrade to VIP
target: 开通会员

[ctx: WpsBoxVipQrCodeMenu]
en: Comprehensive office services 
     massive online resources template
target: 全面的办公服务
    海量在线资源模板

[ctx: WpsBoxVipQrCodeMenu]
en: Convenient membership service always 
     pays attention to privilege dynamics
target: 便捷的会员服务
    时刻关注特权动态

[ctx: WpsBoxVipQrCodeMenu]
en: Subscribe Docer Vip
target: 关注WPS稻壳会员

[ctx: WpsBoxVipQrCodeMenu]
en: Subscribe WPS Assistant
target: 关注WPS办公助手

[ctx: WpsBoxVipQrCodeMenu]
en: Subscribe WPS Vip
target: 关注WPS会员

[ctx: WpsBoxVipQrCodeMenu]
en: Use WPS product and service login accounts 
     for personal and corporate management
target: 使用WPS产品服务
    登录账号进行个人和企业的管理

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: Click to copy user Id
target: 点击复制用户ID

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: Failed to obtain enterprise package information
target: 企业套餐信息获取失败

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: Open membership and enjoy 130+ special zones
target: 开通会员，特权130+

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: Open membership and enjoy privileges
target: 开通会员，畅享特权

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: Renew membership, privileges continue
target: 续费会员，特权不断

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: Renew membershipand enjoy 130+ special zones
target: 续费会员，特权130+

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: Renewal Vip
target: 续费会员

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: Upgrade membership and enjoy 130+ special zones
target: 升级会员，特权130+

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: WPS Docer Vip
target: 高贵的稻壳会员

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: WPS Super Vip
target: 尊贵的WPS超级会员

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: WPS Vip
target: 高贵的WPS会员

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: copy user id success
target: 用户ID复制成功

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: membership period: Expired %1 days
target: 会员已过期 %1 天

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: membership period: Less than %1 days
target: 会员不足 %1 天

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: membership period: Remaining %1 days
target: 会员剩余 %1 天

[ctx: WpsPrivilegeIconActionWidget]
en: run out
target: 到期

[ctx: WpsboxCacheLocatorDialog]
en: WPS Drive
target: WPS新网盘

[ctx: WpsboxCommomHeadWidget]
en: WPS office assist
target: WPS办公助手

[ctx: WpsboxCommomSuccessTipDlg]
en: Say two words to me
target: 对我说两句

[ctx: WpsboxCommomSuccessTipDlg]
en: got it
target: 知道了

[ctx: WpsboxFolderSelectorDialog]
en: Copy To
target: 复制到

[ctx: WpsboxFolderSelectorDialog]
en: Move To
target: 移动到

[ctx: WpsboxFolderSelectorDialog]
en: SaveAs
target: 另存为

[ctx: WpsboxFolderSelectorDialog]
en: Send To
target: 发送到

[ctx: WpsboxFolderSelectorDialog]
en: Upload To
target: 上传到

[ctx: WpsboxFolderSelectorHandler]
en: Private Folder
target: 私密文件夹

[ctx: WpxBoxUnloginWidget]
en: Login Account
target: 登录账号
